متن و ترجمه آهنگ



متن تکست و ترجمه فارسی آهنگ In My Head آریانا گرانده


متن و ترجمه فارسی آهنگ:

Here’s the thing: you’re in love with a version of a person that you’ve created in your head, that you are trying to but cannot fix. Uh, the only person you can fix is yourself. I love you, this has gone on way too long. Enough is enough. I’m two blocks away; I’m coming over

قضیه اینه: عاشق نسخه ای از شخصی که توی سرت ساختی شدی، که داری سعی میکنی ولی نمیتونی درستش کنی

اوه، تنها کسی که میتونی درستش کنی خودتی. من عاشقتم، این خیلی وقته که اتفاق افتاده. کافی کافیه. من دو تا بلوک اونطرف ترم، دارم میام پیشت

 

Painted a picture; I thought I knew you well

یه تصویر رو نقاشی کردم، فکر کردم خیلی خوب میشناسمت


I got a habit of seeing what isn’t there

یه عادتی دارم که چیزایی که وجود نداره رو میبینم


Caught in the moment, tangled up in your sheets

توی لحظه گیر کردم، توی ملافه هات گیر کردم


When you broke my heart, I said you only wanted half of me

زمانی که قلبم رو شدی، گفتم فقط نصفم رو میخواستی


My imagination’s too creative

تصوراتم خیلی خلاقند


They see demon, I see angel, angel, angel

آنها شیطان میبینند، فرشته میبینم، فرشته، فرشته


Without the halo, wingless angel

بدون هاله، فرشته ای بدون بال


Falling, falling, but I never thought you’d leave me

سقوط میکردم، ولی هیچوقت فکر نمیکردم تو تنهام بزاری


Falling, falling, needed something to believe in, oh

سقوط میکردم، به چیزی نیاز داشتم تا بهش ایمان داشته باشم


I thought you were the one

فکر کردم اون چیز باشی


But it was all in my head

ولی همش تو سرم بود


It was all in my head (Skrrt, skrrt)

Yeah, look at you (You), boy, I invented you

آره، خودت رو ببین، پسر، من تو رو اختراع کردم


Your Gucci tennis shoes, runnin’ from your issues

با کفش های تنیسِ گوچی ات از مشکلاتت فرار میکنی


Cardio good for the heart (For the heart)

کاردیو برای قلب خوبه


I figure we can work it out, hmm

فکر کنم که بتونیم حلش کنیم


Painted a picture; I thought I drew you well

یه تصویر رو کشیدم، فکر کردم خوب کشیدمت


I had a vision of seeing what isn’t there

یه بینش داشتم که میتونستم چیزهایی که وجود نداره رو ببینم


Caught in the moment, tangled up in your sheets

تو لحظه گیر کردم، لایه ملافه هات گیر کردم


When you broke my heart, said you only wanted half of me

وقتی قلبم رو شدی گفتی فقط نیمی ازم رو نیاز داشتی


My imagination’s too creative

تخیلاتم خیلی خلاق اند


They see Cain and I see Abel (Abel), Abel (Abel), Abel

اونا کِین میبینن، من اِیبل میبینم


I know you’re able, willin’ and able

میتونم که تواناییشو داری، میخوای و میتونی


Falling, falling, but I thought that you would need me

سقوط میکردم، ولی فکر میکردم که تو بهم نیاز پیدا کنی


Falling, falling, needed something to believe in, oh

سقوط میکردم، به چیزی نیاز داشتم تا بهش ایمان داشته باشم


I thought that you were the one

فکر کردم تو اون چیز باشی


But it was all in my head

ولی همش تو سرم بود


It was all in my head (Skrrt, skrrt)

همش تو سرم بود


Yeah, look at you (You), boy, I invented you

آره، خودت رو ببین، پسر، من تو رو اختراع کردم


Your Gucci tennis shoes, runnin’ from your issues

با کفش های تنیسِ گوچی ات از مشکلاتت فرار میکنی


Cardio good for the heart (For the heart)

کاردیو برای قلب خوبه


I figure we can work it out, hmm

فکر کنم که بتونیم حلش کنیم


Wanted you to grow, but, boy, you wasn’t budding

میخواستم که تو بزرگ شی، پسر تو در حال جوانه زدن (رشد کردن) نبودی،


Everything you are made you everything you aren’t

همه چیز هایی که تو رو ساختن تو رو چیزی کردند که نیستی


I saw your potential without seein’ credentials

پتانسیلت رو بدون دیدنِ اعتبار نامه (اختیار هات) دیدم


Maybe that’s the issue (Yeah, yeah)

شاید مشکل همیته


Said maybe that’s the issue, ah

گفتم شاید مشکل همینه


Can’t hold that shit against you, ah

نمیتونم اون لعنتی رو بر علیهت بگیرم


Yes, I did it to myself, yeah

آره، با خودم اینکارو کردم


Thought you were somebody else, you

فکر کردم کسِ دیگه ای هستی


Thought you were somebody else, you (You)

فکر کردم کسِ دیگه ای هستی (تو)


Thought you were somebody else, you

فکر کردم کسِ دیگه ای هستی


دانلود متن تکست آهنگ بمب بمب بمبم از سوگند و زخمی:


متن آهنگ بمب بمب بمبم:


[کروس]

بمب بمب بمبم رو بیتا

رفته کُل عمرم رو کیکا

بالا بالا بالاترینم

از بالا بالا بالا پریدم

[ورس یک]

صبح ، صبح تا شب بیت بیت

شب، شب تا صبح هیتِ هیت

فرق نداره کی‌ چی‌ دید

برو کنار داره میاد دیو دیو دیو

سلامتی‌ همه اورجینالا

سلامتی خودمون که برجیم حالا

نوش جون اون تیمی که بردیم بالا

خوردی حالا او*ی خوردی حالا

به من میگن روانی قرن

یه صدای دیوونه ی روانی گرم

یه نگاه عجیب مریض و دیپ و کم

همونی که قورت داد همونی که کَند

پس حالا بگو ببینم الان کجاشی

دنبال ورساچی یا گوچی

نه ما اینجا فیک فیک فیک نداریم

پَ نیا پگو بقیه ورسا چی؟

چون اینجا همه اورجن و و آپاچی

آپاچی

[کروس]

بمب بمب بمبم رو بیتا

رفته کل عمرم رو کیکا

بالا بالا بالاترینم

از بالا بالا بالا پریدم

[ورس دو]

چی‌ شد که من به اینجا رسیدم

کِی‌ این ابرا رو دورم کشیدم

خدا بم بال داد این بالا بشینم

تو آسمونا ستاره بچینم

بگو فرد

ا رو کی‌ دیده؟

بگو فردامون چی‌ میشه

بگو فردا رو کی‌ دیده؟

بگو فردامون چی‌ میشه

بگو فردا رو کی‌ دیده؟

بگو فردامون چی‌ میشه

بگو فردا رو کی‌ دیده؟

بگو فردامون چی‌ میشه

[کروس]

بمب بمب بمبم رو بیتا

رفته کل عمرم رو کیکا

بالا بالا بالاترینم

از بالا بالا بالا پریدم

[هوک]

خدا داد بالا سر ابر

بالا سر آب، بالاتر خورشید زیر پام راه

خدا داده اشتهاه انگیزه عشق

پَ میزنیم سلامتی کوچه‌ ی بهشت

منو ببر از این دیار

به اون دیار از این دیار

منو ببر از این خونه

از این خونه به اون خونه

منو ببر، منو ببر


متن تکست و ترجمه فارسی آهنگ ترکی Ask Tohumu از Hande Yener (هانده ینر)



متن و ترجمه فارسی آهنگ:


Kalmadı aşk kalmadı

نموند عشق نموند


Kalmadı aşk kalmadı

نمون عشق نموند


Yine yolunu şaşırmış aşkım nerede

باز هم عشقم راه خودش رو گم کرده کجاست عشقم


Gece yine bana gelmiş ay her yerde

ماه باز همه جاست و شب همه جا رو فرا گرفته


Bozdu oyunu yazdım sonunu

بازی رو خراب کرد و آخرش رو نوشتم


Küreklerini çekerken

وقتی که داشتی پارو میزدی


Bildiği yolu yürüdüm

راهی که میدونست رو رفتم


Ama kalmadı aşk tohumu

ولی دیگه بذر عشق باقی نمونده


Gel de bana sor sol yangınımı

بیا از من بپرس آتش درونی بخش چپ تنم رو


Bir bulamadım dert ortağımı

آخرش هم نتونستم شریک دردم رو


Rüzgara karışmış sırlarını

اصرارم که قاطی باد و طوفان شده


Gözlerime yazdım her yanını

ار طرف و جنبه ی تو رو نوشتم به چشمام


Kalmadı aşk kalmadı

نموند عشق نموند


Kalmadı aşk kalmadı

نمون عشق نموند


Yine yolunu şaşırmış aşkım nerede

باز هم عشقم راه خودش رو گم کرده کجاست عشقم


Gece yine bana gelmiş ay her yerde

ماه باز همه جاست و شب همه جا رو فرا گرفته


Bozdu oyunu yazdım sonunu

بازی رو خراب کرد و آخرش رو نوشتم


Küreklerini çekerken

وقتی که داشتی پارو میزدی


Bildiği yolu yürüdüm

راهی که میدونست رو رفتم


Ama kalmadı aşk tohumu

ولی دیگه بذر عشق باقی نمونده


Gel de bana sor sol yangınımı

بیا از من بپرس آتش درونی بخش چپ تنم رو


Bir bulamadım dert ortağımı

آخرش هم نتونستم شریک دردم رو


Rüzgara karışmış sırlarını

اصرارم که قاطی باد و طوفان شده


Gözlerime yazdım her yanını

ار طرف و جنبه ی تو رو نوشتم به چشمام


متن تکست و ترجمه فارسی آهنگ All The Ways از Meghan Trainor مگان ترینر



متن و ترجمه فارسی آهنگ:


I need more details, more texts, calls, and emails

من جزییات بیشتری میخوام، تکست و زنگ و ایمیل های بیشتری


 

Be more specific

بیشتر خاص باش


 

Yes, I'm here to listen I know I'm needy

آره من اینجام تا گوش کنم میدونم نیازمند (گوش کردنم)


 

But tell me you need me No don't be afraid, babe

ولی بهم بگو که بهم نیاز داری نترس عزیزم


 

C'mon, explain

زود باش، توضیح بده

 


If you love me, love me, love me like you say

اگه عاشقی، عاشقمی عاشقی بگو


 

Darling, tell me all the ways, tell me all the ways

عزیزم همه جوره بهم بگو، همه جوره بهم بگو


 

And he said all the ways, all the ways, all the ways

و همه جوره، همه جوره همه جوره بهم میگه


 

And he said all the ways, all the ways (you love me), all the ways

و همه جوره، همه جوره همه جوره بهم میگه (که دوسم داره)

 


Take me out dancing, don't forget romancing

با من برقص چیزای عاشقانه رو فراموش نکن


 

And it's been awhile since I've been your princess

یه مدتی هست که من یه ملکه شدم


 

Tell me your heart's blue when I'm not with you

بهم بگو که قلبت افسردس وقتی پیشت نیستم


 

If you love me, love me, love me like you say

اگه عاشقی، عاشقمی عاشقی بگو


 

Darling, tell me all the ways, tell me all the ways

عزیزم همه جوره بهم بگو، همه جوره بهم بگو


 

And he said all the ways, all the ways, all the ways

و همه جوره، همه جوره همه جوره بهم میگه


 

And he said all the ways, all the ways (you love me), all the ways

و همه جوره، همه جوره همه جوره بهم میگه (که دوسم داره)


 

All the ways, all the ways (You love me)

همه جوره همه جوره (که دوسم داره)


 

The way you You love me, The way you You love me

همه جوره میگی عاشقمی، همه جوره میگی عاشقمی


 

And he said girl, you take care of me

و اون میگه عزیزم تو از من مواظبت میکنی


 

You are my therapy, you are my therapy

تو درمون درد منی، تو درمون درد منی


 

The better half of me

بهتر از حتی خود من


 

The way you You love me, The way you You love me

همه جوره میگی عاشقمی، همه جوره میگی عاشقمی

 


And he said girl, you take care of me

و اون میگه عزیزم تو از من مواظبت میکنی


 

You are my therapy, you are my therapy

تو درمون درد منی، تو درمون درد منی


 

The better half of me

بهتر از حتی خود من


 

Say it again, say it again

دوباره بگو دوباره بگو 

عزیزم تو از من مواظبت میکنی


 

You are my therapy, you are my therapy

تو درمون درد منی، تو درمون درد منی


 

The better half of me

بهتر از حتی خود من


 

Say it again, say it again

دوباره بگو دوباره بگو


 

If you love me, love me, love me like you say

اگه عاشقی، عاشقمی عاشقی بگو


 

Darling, tell me all the ways, tell me all the ways

عزیزم همه جوره بهم بگو، همه جوره بهم بگو


 

And he said all the ways, all the ways, all the ways

و همه جوره، همه جوره همه جوره بهم میگه


 

And he said all the ways, all the ways (you love me), all the ways

و همه جوره، همه جوره همه جوره بهم میگه (که دوسم داره)


متن تکست و ترجمه فارسی آهنگ In My Head آریانا گرانده


متن و ترجمه فارسی آهنگ:

Here’s the thing: you’re in love with a version of a person that you’ve created in your head, that you are trying to but cannot fix. Uh, the only person you can fix is yourself. I love you, this has gone on way too long. Enough is enough. I’m two blocks away; I’m coming over

قضیه اینه: عاشق نسخه ای از شخصی که توی سرت ساختی شدی، که داری سعی میکنی ولی نمیتونی درستش کنی

اوه، تنها کسی که میتونی درستش کنی خودتی. من عاشقتم، این خیلی وقته که اتفاق افتاده. کافی کافیه. من دو تا بلوک اونطرف ترم، دارم میام پیشت

 

Painted a picture; I thought I knew you well

یه تصویر رو نقاشی کردم، فکر کردم خیلی خوب میشناسمت


I got a habit of seeing what isn’t there

یه عادتی دارم که چیزایی که وجود نداره رو میبینم


Caught in the moment, tangled up in your sheets

توی لحظه گیر کردم، توی ملافه هات گیر کردم


When you broke my heart, I said you only wanted half of me

زمانی که قلبم رو شدی، گفتم فقط نصفم رو میخواستی


My imagination’s too creative

تصوراتم خیلی خلاقند


They see demon, I see angel, angel, angel

آنها شیطان میبینند، فرشته میبینم، فرشته، فرشته


Without the halo, wingless angel

بدون هاله، فرشته ای بدون بال


Falling, falling, but I never thought you’d leave me

سقوط میکردم، ولی هیچوقت فکر نمیکردم تو تنهام بزاری


Falling, falling, needed something to believe in, oh

سقوط میکردم، به چیزی نیاز داشتم تا بهش ایمان داشته باشم


I thought you were the one

فکر کردم اون چیز باشی


But it was all in my head

ولی همش تو سرم بود


It was all in my head (Skrrt, skrrt)

Yeah, look at you (You), boy, I invented you

آره، خودت رو ببین، پسر، من تو رو اختراع کردم


Your Gucci tennis shoes, runnin’ from your issues

با کفش های تنیسِ گوچی ات از مشکلاتت فرار میکنی


Cardio good for the heart (For the heart)

کاردیو برای قلب خوبه


I figure we can work it out, hmm

فکر کنم که بتونیم حلش کنیم


Painted a picture; I thought I drew you well

یه تصویر رو کشیدم، فکر کردم خوب کشیدمت


I had a vision of seeing what isn’t there

یه بینش داشتم که میتونستم چیزهایی که وجود نداره رو ببینم


Caught in the moment, tangled up in your sheets

تو لحظه گیر کردم، لایه ملافه هات گیر کردم


When you broke my heart, said you only wanted half of me

وقتی قلبم رو شدی گفتی فقط نیمی ازم رو نیاز داشتی


My imagination’s too creative

تخیلاتم خیلی خلاق اند


They see Cain and I see Abel (Abel), Abel (Abel), Abel

اونا کِین میبینن، من اِیبل میبینم


I know you’re able, willin’ and able

میتونم که تواناییشو داری، میخوای و میتونی


Falling, falling, but I thought that you would need me

سقوط میکردم، ولی فکر میکردم که تو بهم نیاز پیدا کنی


Falling, falling, needed something to believe in, oh

سقوط میکردم، به چیزی نیاز داشتم تا بهش ایمان داشته باشم


I thought that you were the one

فکر کردم تو اون چیز باشی


But it was all in my head

ولی همش تو سرم بود


It was all in my head (Skrrt, skrrt)

همش تو سرم بود


Yeah, look at you (You), boy, I invented you

آره، خودت رو ببین، پسر، من تو رو اختراع کردم


Your Gucci tennis shoes, runnin’ from your issues

با کفش های تنیسِ گوچی ات از مشکلاتت فرار میکنی


Cardio good for the heart (For the heart)

کاردیو برای قلب خوبه


I figure we can work it out, hmm

فکر کنم که بتونیم حلش کنیم


Wanted you to grow, but, boy, you wasn’t budding

میخواستم که تو بزرگ شی، پسر تو در حال جوانه زدن (رشد کردن) نبودی،


Everything you are made you everything you aren’t

همه چیز هایی که تو رو ساختن تو رو چیزی کردند که نیستی


I saw your potential without seein’ credentials

پتانسیلت رو بدون دیدنِ اعتبار نامه (اختیار هات) دیدم


Maybe that’s the issue (Yeah, yeah)

شاید مشکل همیته


Said maybe that’s the issue, ah

گفتم شاید مشکل همینه


Can’t hold that shit against you, ah

نمیتونم اون لعنتی رو بر علیهت بگیرم


Yes, I did it to myself, yeah

آره، با خودم اینکارو کردم


Thought you were somebody else, you

فکر کردم کسِ دیگه ای هستی


Thought you were somebody else, you (You)

فکر کردم کسِ دیگه ای هستی (تو)


Thought you were somebody else, you

فکر کردم کسِ دیگه ای هستی


دانلود و متن تکست آهنگ Make You Laugh از Carson Lueders کارسن لوئدرز با کیفیت 320 اورجینال


لینک دانلود آهنگ با کیفیت 320


متن آهنگ:


Hmmm Hmmm Hmmmm 

Hmmm Hmmm Hmmmm 

 

I see you cut your hair

 

Hmmm Hmmm Hmmmm 

Hmmm Hmmm Hmmmm 

 

I see you cut your hair 

I think it suits you well 

Like how you live with no care 

So you went and did what you said 

 

I know you a small town girl 

Livin in the city 

I bet your decisions make you happy but you’ll be happier with me 

 

If all I do is make you laugh 

I’ll be fine with that 

If all we do is take a chance 

We can make it last 

If only you would be my girl 

I hope you say you will 

 

 

Mhmm Hmmm Hmmmm 

Mhmm Hmmm Hmmmm 

 

Patience is all we need 

Don’t be too shy just dance for me 

And don’t believe what they say 

when they say what they say 

Cause it’s mine, Your mine, All mine 

 

I know you a small town girl 

Alone in a big city 

I bet your decisions make you happy but you’ll be happier with me 

 

If all I do is make you laugh 

I’ll be fine with that 

If all we do is take a chance 

We can make it last 

If only you would be my girl 

I hope you say you will 

 

Hmmm Hmmm Hmmmm 

Hmmm Hmmm Hmmmm 

 

I want all your attention 

I want your attention everyday 

I’ll write you intimate letters 

when I can’t be face to face 

I know you been waiting 

for something special 

And to be honest I want the same 

From you, From you 

 

If all I do is make you laugh 

I’ll be fine with that 

If all we do is take a chance 

We can make it last 

If only you would be my girl 

I hope you say you will 

 

 

Hmmm Hmmm Hmmmm 


تکست و متن آهنگ جدید پرستو به نام بعد تو:



متن آهنگ:


رفتی شدم غریبه کاش میگفتم بمون

رفتی شدم دلیل این بغض آسمون

بی تو شدم اسیر یه درد بی امون

یه حرف نیمه کاره رو لبام مونده هنوز

بعد تو شده سهمم از این ساحل و دریا غم تو

بسوزه غم تو

بعد تو دیگه خسته تر از خستم از این رفتن تو

بسوزه غم تو

ای وای دلم خبر از حال دلم نداری احوال دلم خرابه

ای وای دلم خبر از حال دلم نداری احوال دلم خرابه

روز من سیاه ست خوب من بیا

خوبه چشمم این دله مهمون قبلیم

خوب من بیا بعد تموم سختیا

از این دیوونه کندی رفتی چه بی نشون

برام تو خونه ردی از صدات مونده هنوز

چیزی ازم نمونده جز اشک بی امون

شدم ماهی تو ساحل که میلرزه نیمه جون

بعد تو زندونی دنیا شدم اسیر غم تو

بسوزه غم تو

بعد تو هنوز نرفته از تو خونه عطر تن تو

بسوزه غم تو

ای وای دلم خبر از حال دلم نداری احوال دلم خرابه

ای وای دلم خبر از حال دلم نداری احوال دلم خرابه

روز من سیاه ست خوب من بیا

خوبه چشمم این دله مهمون قبلیم

خوب من بیا بعد تموم سختیا


دانلود آهنگ جدید جان لجند به نام Preach با کیفیت عالی 320 و متن


لینک دانلود آهنگ با کیفیت عالی 320



متن آهنگ:

[Verse 1]

Everyday I wake and everything is broken

Turning off my phone just to get out of bed

Get home every evening and history's repeating

Turning off my phone 'cause it's hurting my chest

Hey-hey

 

[Pre-Chorus]

And Heaven knows I'm not helpless, yeah

But what can I do?

I can't see the use of me crying

If I'm not even tryna to make the change

I wanna see

 

[Chorus]

I can't sit and hope

I can't just sit and pray that

I can find a love when all I see is pain



مشاهده متن کامل/کلیک کنید



دانلود و ترجمه فارسی آهنگ Young Forever از BTS بی تی اس با کیفیت عالی 320


لینک دانلود آهنگ با کیفیت 320



متن و ترجمه آهنگ:


막이 내리고 나는 숨이 차

وقتی پرده ها میاد پایین نفسم بند میاد

 

복잡해진 맘 숨을 내쉰다

همونطور که نفس نفس میزنم حس عجیبی دارم

 

오늘 뭐 실수는 없었었나

امروز اشتباهی کردم؟

 

관객들의 표정은 어땠던가

واکنش طرفدارا چطور بود؟

 

그래도 행복해 난 이런 내가 돼서

خوشحالم که این منم



جهت مشاهده ترجمه کامل اینجا کلیک کنید.



دانلود آهنگ Do You Remember از Ellie Goulding الی گولدینگ با لینک مستقیم و کیفیت 320 و 128


لینک دانلود آهنگ با کیفیت بالا



متن آهنگ:


[Intro]

Do you remember?

 

[Verse 1]

We were kings of the town upside downed (Oh, no)

Warriors of the streets, and we screamed out loud

Gonna take the world all by ourselves

There was something in the air (Oh, no)

'Cause nothing was as big as the dreams we shared

 

[Pre-Chorus]

Now what could compare?

You were my protection

Will you be there for me now?

I know we had our problems

But we always come back around

'Cause you're always my reflection

Will I see you in the crowd?

You are my protection

Now I hold my crown

 

[Chorus]

Do you remember

When I gave you life? (Oh, no)

Do you remember

When we used to hide? (Oh, no)

Do you remember

We were so alive? (Oh, no)

Do you remember?

We were so damn wrong, it was right

Do you remember?

 

[Verse 2]

We would fight 'til the death just for fun (Oh, no)

Pretend you would lose so I think I won

Yeah, we could be everyone

 

[Pre-Chours]

You were my protection

Will you be there for me now?

I know we had our problems

But we always come back around

'Cause you're always my reflection

Will I see you in the crowd?

You are my protection

Now I hold my crown

 

[Chorus]

Do you remember

When I gave you life? (Oh, no)

Do you remember

When we used to hide? (Oh, no)

Do you remember

We were so alive? (Oh, no)

Do you remember?

We were so damn wrong, it was right

Do you remember?

 

[Bridge]

I still remember we you gave me life

I still when we used to hide

But our time together was the time of my life

Yeah, our time together was the time of my life (Ooh)

 

[Chorus]

(Oh, no, oh, no, oh, no)

Do you remember

When I gave you life? (When I gave you life, oh, no)

Do you remember

When we used to hide? (Oh, when we used to hide, oh, no)

Do you remember

We were so alive? (We were, oh, no)

Do you remember?

We were so damn wrong, it was right (We were so damn wrong, it was right)

Do you remember?



دانلود و متن آهنگ I Can't Get Enough  از Selena Gomez (سلنا گومز) و J Balvin و Benny Blanco با کیفیت 320



لینک دانلود آهنگ با کیفیت عالی 320



متن و ترجمه آهنگ:


Crazy

دیوانه


I like that, you like that

من دوسش دارم تو هم همینطور


So let's be crazy

پس بیا دیونه باشیم


The contact, impact

تماس, ضربه


I want that daily

هر روز میخوامش


Our breath getting deeper, deeper, lately

اخیرا نفسمون داره عمیق و عمیق تر میشه


I like that, baby

خوشم میاد، عشقم


'Cause I can't get enough

چون نمیتونم سیر بشم


Yeah, I can't get enough

آره, نمیتونم به اندازه ی کافی به دست بیارم


Yeah, I can't get enough for your love

آره, نمیتونم به اندازه ی کافی از عشقت سیر شم



برای مشاهده متن کامل اینجا کلیک کنید.



متن و تکست شقایق جیدال:


شقایق میدونه
که فقط شقایق میمونه
‎شقایق میدونه
که فقط شقایق میمونه
‎شقایق میدونه
که فقط شقایق میمونه
‎شقایق میدونه

‎شقایق ‌میدونه من چی کشیدم
‎من‌ کیم توی سرم چی به چی هست
‎شقایق میدونه دلم پیش کی هست
‎فقط شقایق میدونه دیگه هیچکس
‎شقایق میمونه وقتی همه میرن,همه میرن
‎شقایق میدونه من از همه سیرم,همه سیرم
‎شقایق میخونه غم ته دیدمو
‎انگار‌شقایق فرشته است و همه دیون
‎شقایق‌ اون گل همیشه زیباست اره
‎زندگی کنارته وقتی که اینجاست اره
‎نگاهم به نگاهش همیشه نیاز داره
‎وقتی‌که‌ میاد با خودش هرچی‌ که میخوام داره
‎مغروره مثل پدرشه
‎دلش سبز مثل چشای مادرشه
‎شقایق فرشته نیست بهترشه
‎معرفت یه جاده است و شقایق اخرشه

‎شقایق‌ میدونه
شقایق میدونه
که فقط شقایق میمونه
‎شقایق میمونه
‎شقایق میدونه
که فقط شقایق میمونه
میمونه میمونه
‎شقایق‌ میدونه
میدونه میدونه
که فقط شقایق میمونه
‎شقایق میمونه
شقایق میدونه

‎شقایق کنار‌ من تا بوده هستش
رویاست وصالش کابوس ترکش
شقایق عاشق ترین‌گل دنیاست
شهر مست میکنه با بوی‌عطرش
سختی کشیده مثل مردمشه
غصه تو سینش حبس شده هی
ولی از غصه ها حرف نمیزنه
فداکاری هنر چندمشه؟
باهوشه میدونه فریبشونه
بدجوری بریده از‌خاک غریب خونه
اون یه خاطرس که تو ذهنه من همیشه خوبه
نمیذاره هیچ جا ازش هیچوقت بدی‌ بمونه
هرچی‌خبر خوبه اون تنها قاصدش‌ بود
براش جونمو میدادم اگه قابلش بود
شقایق ما گل هر دشتی نبود
این اون شقایقه که‌ باغبون عاشقش بود

شقایق بهترین حس پیشم
اگه پیشم نباشه تو ذهنه بی شک
شقایق اون گل همیشه عاشق
که تا وقتی هست باید زندگی کرد
شقایق همیشه برا منه
نمیاد روزی‌ که ندارمش
من اون شاعر مریضه مسافرو
شقایق بهترین ترانمه

‎شقایق‌ میدونه
شقایق میدونه
که فقط شقایق میمونه
‎شقایق میمونه
‎شقایق میدونه
که فقط شقایق میمونه
میمونه میمونه
‎شقایق‌ میدونه
میدونه میدونه
که فقط شقایق میمونه
شقایق میدونه

‎شقایق‌ میدونه
شقایق میدونه
که فقط شقایق میمونه
‎شقایق میمونه
‎شقایق میدونه
که فقط شقایق میمونه
میمونه میمونه
‎شقایق‌ میدونه
میدونه میدونه
که فقط شقایق میمونه
شقایق میدونه


دانلود و متن آهنگ I Can't Get Enough  از Selena Gomez (سلنا گومز) و J Balvin و Benny Blanco با کیفیت 320



لینک دانلود آهنگ با کیفیت عالی 320



متن و ترجمه آهنگ:


Crazy

دیوانه


I like that, you like that

من دوسش دارم تو هم همینطور


So let's be crazy

پس بیا دیونه باشیم


The contact, impact

تماس, ضربه


I want that daily

هر روز میخوامش


Our breath getting deeper, deeper, lately

اخیرا نفسمون داره عمیق و عمیق تر میشه


I like that, baby

خوشم میاد، عشقم


'Cause I can't get enough

چون نمیتونم سیر بشم


Yeah, I can't get enough

آره, نمیتونم به اندازه ی کافی به دست بیارم


Yeah, I can't get enough for your love

آره, نمیتونم به اندازه ی کافی از عشقت سیر شم



برای مشاهده متن کامل اینجا کلیک کنید.



دانلود و متن آهنگ جدید گروه TXT (تی اکس تی TOMORROW X TOGETHER) به نام Crown با متن و کیفیت عالی + متن


لینک دانلود آهنگ با کیفیت 320



متن آهنگ:


Geoul sog-eseo naleul meonghani boneun neon naega anya

Eojileoun dutong-gwa something on my head

Idaelo domangchigo sip-eo salajigo sip-eo jeo meolli

(guhaejwo) nan nugu I don’t know who I am


جهت مشاهده متن کامل کلیک کنید


دانلود و متن آهنگ جدید بیلی ایلیش Billie Eilish به نام Wish You Were Gay با کیفیت اورجینال 320 + متن



لینک دانلود آهنگ با کیفیت عالی



متن آهنگ:


[Verse 1]

Baby, I don't feel so good

Six words you never understood

I'll never let you go

Five words you never say (Aww)

I laugh alone like nothing's wrong

Four days has never felt so long



جهت مشاهده متن کامل کلیک کنید



دانلود و متن آهنگ جدید آوا مکس Ava Max به نام So Am I


لینک دانلود آهنگ MP3/320



Ava Max So Am I Lyrics


متن آهنگ:


[Chorus]

Do you ever feel like a misfit

Everything inside you is dark and twisted

Oh, but it's okay to be different

Cause baby so am I (So am I, so am I, so am I)

 

[Verse 1]

Can you hear the whispers all across the room

You feel her eyes all over you like cheap perfume



جهت مشاهده متن کامل اینجا کلیک کنید



دانلود و متن آهنگ جدید Noir از سانمی با کیفیت عالی 320


لینک دانلود آهنگ با کیفیت بالا




متن آهنگ:

Wae neul eosgallineun geoya
Georeumeun han baljjak neuryeo
Geusae seuchyeo jinaga
Geujeseoya dorabwa
Ppeonhadi ppeonhajanha
I’ve already seen This before

I feel so high
Heurishaejyeo hana dul ses
Now I’m blind
I don’t know why
Boji anhado
Aljanha Bad ending

We are in noir
Ije eopseo neowa
We are in noir
Ije geuman nwa

Noir Noir

You know what
You’re talking too much
Bwassjanha geureoda
Jeil meonjeo pi boneun keullisye
Hagin ido jeodo mwodo anil bae
Charari geuge deo naa
Blah blah bullshhh
I’ve already seen this before

I feel so high
Heurishaejyeo hana dul ses
Now I’m blind
I don’t know why
Boji anhado
Aljanha Bad ending

We are in noir
Ije eopseo neowa
We are in noir
Ije geuman nwa

Noir Noir

Feel like nobody else is here
Feel like nobody else is here
Neoneun eotteon pyojeongilkka
No need to take a look
Cuz I know what is the next

We are in noir
Ije eopseo neowa
We are in noir
Ije geuman nwa

Noir Noir


دانلود آهنگ جدید Louis Tomlinson به نام Two of Us با کیفیت 320 به همراه متن و ترجمه فارسی


لینک دانلود آهنگ با کیفیت 320



متن و ترجمه فارسی :


[Verse 1]

It's been a minute since I called you

یک دقیقه از وقتی که شمارت رو گرفتم میگذره


Just to hear the answerphone

فقط صدای پیغامگیرت رو میشنوم


Yeah, I know that you won't get this

آره میدونم که این پیغام به دستت نمیرسه


But I'll leave a message so I'm not alone

اما من یک پیغام میذارم پس اینجوری احساس تنهایی نمیکنم


This morning I woke up still dreaming

امروز صبح همینطور که داشتم خواب میدیدم بیدار شدم


With memories playing through my head

خاطراتت تو در ذهنم جاری شد


You'll never know how much I miss you

 هیچوقت نمیفهمی چقدر دلم برات تنگ شده


جهت مشاهده متن و ترجمه کامل کلیک کنید



متن و تکست آهنگ رسممونه تی ام بکس TM Bax

TM Bax Rasmemooneh Lyrics


[پُل]

پاتوقمون کوچمونو ماشینمونه

رسممونه رسممونه

توو خیابون مگه ما ولیم امشبو نه

رسممونه رسممونه

أ دنیا لذت میبریم یه سره

تا دنیا ما رو با لذت ببره


[کروس]

رسممون میگه

معرفت معرفت لاتیه

هدفا عادیه عشقمون لاتیه

اینا رسممونه رسممونه

دردامون قاطیه

قاطی با شادیه

واسمون عادیه

اینا رسممونه رسممونه

معرفت لاتیه هر دفعه عادیه

عشقمون لاتیه

اینا رسممونه رسممونه

دردامون قاطیه

قاطی با شادیه واسمون عادیه

اینا رسممونه رسممونه رسممونه

اینا رسممونه رسممونه


[ورس یک]

پر و بالمون رو گرفتن اما ولی

همه داریم هنوز یه لبخند خاکستری

لبا سوخته أ فریاد چشا دوخته به فردا

ولی داریم هنوز امید ما به

دو گرم آزادی و یه وجب جا بسه مونه

ولی فعلا که سرویسه نسلمون


[کروس]

معرفت معرفت لاتیه

هدفا عادیه عشقمون لاتیه

اینا رسممونه رسممونه

دردامون قاطیه

قاطی با شادیه

واسمون عادیه

اینا رسممونه رسممونه

معرفت لاتیه هر دفعه عادیه

عشقمون لاتیه

اینا رسممونه رسممونه

دردامون قاطیه

قاطی با شادیه واسمون عادیه

اینا رسممونه رسممونه رسممونه

رسممونه رسممونه


[ورس دو]

خوبی کردیم نی أ بدی اثری

انقدر مشت خوردیم شدیم علی اکبری

جنگیدیم با دنیا توو رینگ ما

ولی تهش نشدیم قهرمان عین توو فیلما


[پُل]

پاتوقمون کوچمونو ماشینمونه

رسممونه رسممونه

توو خیابون مگه ما ولیم امشبو نه

رسممونه رسممونه

أ دنیا لذت میبریم یه سره

تا دنیا ما رو با لذت ببره


[اوترو]

رسممونه رسممونه


متن و تکست آهنگ جای همگی خالی از دنیا

Donya Jaye Hamegi Khali Lyrics


[اینترو]

حال و هوای عالی

نگم برات چه حالی

جای همگی خالی

همش توو عشق و حالم

ببخیالم که چه اتفاقی افتاده توو عالم


[ورس یک]

همه چی سر جاشه معلومه چرا نباشه

چه دلیلی داره که آدم رو به راه نباشه

دل باید عین شاهین توو هوا رهاشه


[کروس]

من از دم شکستم هر سدی که جلوم بود

یه جاهایی رفتم که قبل من پلمپ بود

اصلا نذاشتم دلگیر شه روزگارم

چون قصد نداشتم هیچ موقع کم بیارم


[ورس دو]

حس پرواز مثِ خون تووی‌ رگ هام جاریه هر روز

آرزوهام با منن بعد بیداریه هر روز

زندگی میکنم اندازه ی‌ صد سال در روز هر روز


[کروس]

من از دم شکستم هر سدی که جلوم بود

یه جاهایی رفتم که قبل من پلمپ بود

اصلا نذاشتم دلگیر شه روزگارم

چون قصد نداشتم هیچ موقع کم بیارم کم بیارم

من از دم شکستم هر سدی که جلوم بود

یه جاهایی رفتم که قبل من پلمپ بود

اصلا نذاشتم دلگیر شه روزگارم

چون قصد نداشتم هیچ موقع کم بیارم کم بیارم


متن و تکست آهنگ کنارتم سارن

Saaren Kenaretam Lyrics


[کروس]

حسابی غرق فکرتم

‎حسابی عاشقت شدم

‎بی حساب ازت پرم

‎از تو دل نمیبرم

‎چشمام همین که باز به چشمای تو میخورن


[ورس یک]

‎شبیه خونِ تازه توو رگ های خونه

‎آدم دلش میخواد که پای‌ تو بمونه

یا مثل حال خوش واسه من دیوونه

‎چشای تو شبیه زندگی میمونه


[پُل]

‎رو به‌ روم‌ یه دنیا سد شه باز کنارتم

‎آخرش چه خوب چه بد شه باز کنارتم

‎غیر تو با هیچکی حالم‌ این نمیشه نه

قول‌ بده که هرچی شد بمونی پیشه من


[کروس]

حسابی غرق فکرتم

‎حسابی عاشقت شدم

‎بی حساب ازت پرم

‎از تو دل نمیبرم

‎چشمام همین که باز به چشمای تو میخورن


[ورس دو]

‎تو‌ بهترین دلیلی واسه بی‌ قراری

درست شبیه عطر اول بهاری

تو خیلی فرقی با خود خدا نداری

تورو خدا نخواه که اشکمو درا ری


[پُل]

‎رو به‌ روم‌ یه دنیا سد شه باز کنارتم

‎آخرش چه خوب چه بد شه باز کنارتم

‎غیر تو با هیچکی حالم‌ این نمیشه نه

قول‌ بده که هرچی شد بمونی پیشه من


متن و تکست آهنگ اگه پایه ای وانتونز Wantons؛


چشمات آتیش میسوزونه
دیگه حالیش نی دیوونه
اصلا داره چی‌ میخونه
نباشی نمی تونه
تو میدی بوی خوبه بهارو
مهتابی کن برام نور خونه شبارو

چشمات آتیش میسوزونه
دیگه حالیش نی دیوونه
اصلا داره چی میخونه
نباشی نمیتونه
تو میدی بوی خوبه بهارو
مهتابی کن برام نور خونه شبارو
میشم برای تو دونه دونه درا رو
تا بذارم یه بوسه روی لباتو
تو میدی بوی خوبه بهارو
میشم دونه دونه درا رو

گفتم یا تو یا هیچکی
عوض نمیکنم من این حالو‌ با هیچی
گفتی ببین صد نفر اینجان پاشو بیا بریم نمی فهمن ما دوتا نیستم
ندیدم من خوبیتو آدم یه عمر
بودی تو مهمونی تو باهام هفت صبح
چشمات یهو کوچیک و بامزه شد
دیدم سردته هودیم و دادم به تو

میگی باهامی نمیری هیچوقت حرفت راست باشه اگه
که میمونی باهام واسه همیشه همه چیت مال منه
بیا بریم یه جای دور
که نباشه کسی حتی واسه یه لحظه هم کنارمون
اگه پایه ای، اگه پایه ای
اگه پایه ای تو اگه ‌پایه ای
تو اگه پایه ای تو اگه پایه ای
تو اگه پایه ای تواگه ‌پایه ای

چشات آتیش میسوزونه
دیگه حالیش نی دیوونه
اصلا داره چی میخونه
نباشی نمیتونه
تو میدی بوی خوبه بهارو
مهتابی کن برام نور خونه شبارو
میشم برای تو دونه دونه درا رو
تا بذارم یه بوسه روی لباتو

دلت دریا دلت دریا
منم 

اون قایق تنها
که میگرده روی این موج ها دنبال تو هرجا
باتو کوتاه حتی یلدا
کاش هیچوقت نیاد فردا
آخه امشب از اون شباس
تو میرقصی مثه الماس

میگی باهامی نمیری هیچوقت حرفت راست باشه اگه
که میمونی باهام واسه همیشه همه چیت مال منه
پ بیا بریم یه جای دور
که نباشه کسی حتی واسه یه لحظه هم کنارمون
اگه پایه ای، اگه پایه ای
اگه پایه ای، تو اگه ‌پایه ای
تو اگه پایه ای، تو اگه پایه ای
تو اگه پایه ای، تواگه ‌پایه ای


دانلود و متن آهنگ جدید Sia سیا و LSD Diplo و Labrinth به نام No New Friends با کیفیت 320


لینک دانلود آهنگ با کیفیت 320



متن و ترجمه فارسی آهنگ:


Oh, you the queen

اوه، تو ای ملکه


You're the king

شما یه پادشاهی


We got out aces out

ما آسها رو بیرن میکنیم


You the queen

تو ای ملکه


You're the king

شما یه پادشاهی


We got out aces out

ما آسها رو بیرن میکنیم


Roll the dice on tonight, go and roll 'em out (Huh!)

تاس رو بریز امشب، برو و اونا رو بنداز بیرون


Give me more than enough to go smile about (Aye, aye)

به من بیش از حد لازم بده تا در موردش بخندم (آی، آی)



جهت مشاهده متن و ترجمه کامل کلیک کنید



دانلود آهنگ گروه BTS به نام Run با کیفیت عالی 320 با ترجمه فارسی


لینک دانلود آهنگ با کیفیت 320



متن و ترجمه فارسی آهنگ:

تو تنها خورشیدمی، یک دونه ای تو این دنیا

من به خاطرت شکوفه می دم، ولی تو فقط تشنه ام می کنی

دیگه خیلی دیره، خیلی دیر

نمیتونم بدون تو زندگی کنم

با این که دارم خشک میشم، بیشتر سعی میکنم بهت برسم

 

مهم نیست چقدر برای رسیدن بهت دست دراز کنم، همش فقط  یه رویای پوچه

مهم نیست چقدر دیوانه وار بدوم بازم همون جاییم که بودم


جهت مشاهده ترجمه کامل کلیک کنید



دانلود متن و تکست آهنگ جدید میثم برزنونی به نام آبرو نذاشت با کیفیت 320 و 128 به همراه متن

Meysam Barzanooni - Aberoo Nazasht



لینک دانلود آهنگ با کیفیت عالی



متن آهنگ آبرو نداشت میثم برزنونی:


دلش ازم سیر شده بود

افتاده بودم از چشاش

یه جای دیگه بود دلش

هر کاری میگردم براش

کاشکی می گفت می خواد بره

کاشکی که معرفت می داشت

تا گفتم عاشقت شدم

دل منو ساده فروخت

گذشت و از دلم برید

به در نگاه منو دوخت

دلم به پای کی خدا. یه عمر آزگار می سوخت.



دانلود و متن آهنگ دلداده از فاطمه مهلبان با کیفیت 320 و 128

Fateme Mehlaban - Deldadeh Lyrics & Download


لینک دانلود آهنگ با کیفیت 320



متن و تکست آهنگ دلداده فاطمه مهلبان:

دل بردی از من ساده وای از من دلداده.

مهرت به جان افتاده

با من چه کردی.

چشمت خمارم کرده.


در صورت درخواست کمیته فیلترینگ لینک های دانلود حدف خواهد شد.



دانلود و متن ترجمه فارسی آهنگ Willow از جازمین تامسون با کیفیت 320


لینک دانلود آهنگ با کیفیت 320



متن و ترجمه فارسی آهنگ:


Down by the water

لب رودخونه

 

Under the willow

زیر درخت بید

 

Sits a lone ranger

بی‌خانمانی تنها نشسته

 

Minding the willow

در فکر درخت بید

 

He and his wife

اون آقا و همسرش

 

Once lived happily

زمانی با خوشحالی زندگی میکردند

 

Planted a seed

باهم بذر درختی رو کاشتند



جهت مشاهده متن و ترجمه کامل اینجا کلیک کنید



دانلود آهنگ نشد بشم، اجرای شروین حاجی آقا پور در برنامه عصر جدید با کیفیت عالی 320 و 128



لینک دانلود آهنگ با کیفیت عالی


لینک دانلود موزیک ویدیو


 

متن آهنگ:


نشد بشم
اون شازده اومد
که یه روز میاد با یه اسب قشنگ
میبرتت از این شهر بد
نشد که ماه بتابه رو ما
بریم بیرون از زیر این سایه ها
نشد بره از رو سرمون این ابر سیاه
تو اگه بی من بهتری ترجیح میدم بری
ولی قبل رفتنت بیا دستمو بگیر
من قول میدم بهت
یه جا شاید بهشتو بازم با منی
تو اگه بی من بهتری ترجیح میدم بری ولی قبل رفتنت بیا دستمو بگیر
من قول میدم بهت یه جا شاید بهشتو بازم با منی


آدرس صفحه اینستاگرام شروین حاجی آقاپور:

برای ورود به صفحه کلیک کنید



عکس های شروین حاجی آقا پور:

برای مشاهده در سایز اصلی روی تصویر مورد نظر کلیک کنید




دانلود آهنگ نشد بشم، اجرای شروین حاجی آقا پور در برنامه عصر جدید با کیفیت عالی 320 و 128



لینک دانلود آهنگ با کیفیت عالی


لینک دانلود موزیک ویدیو


 

متن آهنگ:


نشد بشم
اون شازده اون مرد
که یه روز میاد با یه اسب قشنگ
میبرتت از این شهر بد
نشد که ماه بتابه رو ما
بریم بیرون از زیر این سایه ها
نشد بره از رو سرمون این ابر سیاه
تو اگه بی من بهتری ترجیح میدم بری
ولی قبل رفتنت بیا دستمو بگیر
من قول میدم بهت
یه جا شاید بهشتو بازم با منی
تو اگه بی من بهتری ترجیح میدم بری ولی قبل رفتنت بیا دستمو بگیر
من قول میدم بهت یه جا شاید بهشتو بازم با منی


آدرس صفحه اینستاگرام شروین حاجی آقاپور:

برای ورود به صفحه کلیک کنید



عکس های شروین حاجی آقا پور:

برای مشاهده در سایز اصلی روی تصویر مورد نظر کلیک کنید




دانلود آهنگ وان نایت این دبی One Night In Dubai (یک شب در دبی) از آرش و هلنا با کیفیت 320 و 128 با متن آهنگ


لینک دانلود آهنگ با کیفیت عالی



متن آهنگ:


آره.

 
One Night in Dubai!
 
من واسه تو میره جونم مگه بی تو میتونم مگه بی تو میتونم
آروم تو بگو به من عشقم که میمونی کنارم شدی دارو ندارم
 
You and I, don't say goodbye!
All we need One Night in Dubai.
Close your eyes and in the nights,
All we need is One Night in Dubai.
One Night in Dubai!
 
وای داره میکوبه قلبم بیا پیشم عزیزم که شدی همه چیزم


جهت مشاهده متن کامل اینجا کلیک کنید




متن و ترجمه آهنگ بلک پینک به نام Kill This Love با کیفیت 320 و 128

منبع ترجمه؛ موزیک باران


متن و ترجمه فارسی آهنگ:


Yea-yea-yeah

آره-آره-آره


BlackPink in your area

بلک پینک تو منطقه‌تونه


Yea-yea-yeah

آره-آره-آره


천사 같은 hi 끝엔 악마 같은 bye

بعد از هر سلام شیرین یه خدافظی تلخ هم هست


매번 미칠듯한 high 뒤엔 뱉어야 하는 price

بعد از هر بلندی دیوونه‌وار، یه هزینه هست که باید بپردازی


이건 답이 없는 test 매번 속더라도 yes

این امتحان هیچ جوابی نداره، منم هر دفعه گولشو میخورم، آره


딱한 감정의 노예 얼어 죽을 사랑해

من برده‌ی احساساتمم، گور بابای این عشق بی حس‌وحال



برای مشاهده ترجمه کامل اینجا کلیک کنید



متن و تکست آهنگ احلام این دل شده هوایی:

Ahllam In Del Shode Havaei


زندگی کنارت خوابو خیاله
کاش اینو بدونی بی تو محاله

با تو قراره اول یه گوشه تو خیابون
انگار عاشقت شدم یه لحظه زیر بارون

این دل شده هوایی بهونه میگیره گاهی
باید آروم بگیره جز تو نداره راهی

این چه حسیه که دارم دلتنگ و بی قرارم
باید تورو ببینم دیگه طاقت ندارم

این دل شده هوایی بهونه میگیره گاهی
باید آروم بگیره جز تو نداره راهی

بگو چه حسیه که دارم دلتنگ و بی قرارم
باید تورو ببینم دیگه طاقت ندارم

متن آهنگ احلام به نام این دل شده هوایی

حسه قشنگیه بارون میباره
بیا همو‌ببینیم امروز دوباره

با تو چه مه حالم چه خوبه
قلبم می رقصه و واست میکوبه

این دل شده هوایی بهونه میگیره گاهی
باید آروم بگیره جز تو نداره راهی

این چه حسیه که دارم دلتنگ و بی قرارم
باید تورو ببینم دیگه طاقت ندارم

این دل شده هوایی بهونه میگیره گاهی
باید آروم بگیره جز تو نداره راهی

بگو چه حسیه که دارم دلتنگ و بی قرارم
باید تورو ببینم دیگه طاقت ندارم

این دل شده هوایی بهونه میگیره گاهی
باید آروم بگیره جز تو نداره راهی

این چه حسیه که دارم دلتنگ و بی قرارم
باید تورو ببینم دیگه طاقت ندارم

متن تکست و ترجمه فارسی آهنگ آی لاو یو I Love You از بیلی ایلیش


متن و ترجمه آهنگ:


[Verse 1]

It's not true

این حقیقت نداره

Tell me I’ve been lied  to

بگو داشتی بهم دروغ میگفتی

Crying isn't like you, ooh

این طرز گریه کردن شبیه تو نیست

What the hell did I do?

چه غلطی کردم؟

Never been the type to

هیچوقت از اون آدم هایی نبودم که

Let someone see right through, ooh

بذارم کسی درونم رو ببینه

 

[Chorus]

Baby, won't you take it back?

عزیزم نمیخوای حرفت رو پس بگیری؟

Say you were tryna make me laugh

بگو داشتی باهام شوخی میکردی تا بخندم

And nothing has to change today

و امروز هیچ چیزی نباید تغییر کنه

You didn’t mean to say "I love you"

تو از اینکه بگی "منو دوست داری" قصد نداشتی 

I love you and I don't want to, ooh

دوست دارم و دلم هم نمیخواد دوست داشته باشم

 

[Verse 2]

Up all night on another red-eye

شب بیداری در یک پرواز طولانی  دیگه

We wish we never learned to fly high

ای کاش هیچوقت یاد نمیگرفتیم در اوج پرواز کنیم

Maybe we should just try

شاید باید تلاش کنیم

To tell ourselves a good lie

تا دروغ های خوبی به همدیگه بگین

I didn't mean to make you cry, I

قصد نداشتم اشکت رو در بیارم،من

 

[Chorus]

Baby, won't you take it back?

عزیزم نمیخوای حرفت رو پس بگیری؟

Say you were tryna make me laugh

بگو داشتی باهام شوخی میکردی تا بخندم

And nothing has to change today

و امروز هیچ چیزی نباید تغییر کنه

You didn’t mean to say "I love you"

تو از اینکه بگی "منو دوست داری" قصد نداشتی 

I love you and I don't want to, ooh

دوست دارم و دلم هم نمیخواد دوست داشته باشم

 

[Bridge]

The smile that you gave me

لبخندی که بهم میدی

Even when you felt like dying

حتی وقتی حس میکنی داری میمیری

 

[Outro]

We fall apart as it gets dark

مادامیکه هوا داره تاریک میشه ما از حرکت میفتیم

I'm in your arms in Central Park

من در در پارک مرکزی در بازوهای تو هستم

There's nothing you could do or say

چیزی نیست که تو بخوای انجام بدی یا بگی

I can’t escape the way, I love you

نمیتونم از آغوشت فرار کنم، من دوست دارم

I don’t want to, but I love you, ooh

Ooh, ooh

نمیخوام اما من دوست دارم

Ooh, ooh


دانلود آهنگ مازندرانی حسین رضایی به نام توبه یاغی گری گذاشتم کنار با کیفیت عالی به همراه پخش و متن آهنگ


لینک دانلود آهنگ با کیفیت 320


متن آهنگ توبه (یاغی گری) از حسین رضایی:

هرچی رفیق دارمه دره زندون گرفتار

یکی منتظر حکمه یکی منتظر دار

یکی حبس ابد ویمه یکی بی ملاقاتی

هرچی سرگذشت منو امثال منه یار


برای مشاهده متن کامل اینجا کلیک کنید




متن و ترجمه فارسی آهنگ فاطمه مهلبان به نام پرکرشمه:

Fatemeh Mehlaban Par Kashemeh Lyrics


پر کَشِمه”
(پر می‌کشم)

بِل اَتّا بَخونِم، مِه دل جِوونه
(بگذار دمی بخوانم، دلم کوچک است)

نِخوامه بَمیرِم دَسِ زَمونه
(نمی‌خواهم دستِ این زمانه دِق‌مرگ شوم)

نِخوامه بَمیرِم آرزوبه‌دل
(نمی‌خواهم آرزوبه‌دل از این دنیا بروم)

بِل اَتّا بَخونِم، مگِر چی وونه؟!
(بگذار دمی بخوانم، مگر چه عیبی دارد؟)

اَگه اَی سَر بَسوته،
(اگر باز وجودم آکَنده از رنج و محنت شده،)

مِه بال و پر بَسوته،
(اگر بال و پرم سوخته و از دست رفته،)

دَره هر روزِ خِدا میرمِه،
(اگر دارم روزبه‌روز مرگ را تجربه می‌کنم،)

دِواره پر کَشِمه،
(یک‌روز دوباره جان می‌گیرم و پر می‌کشم،)

همه جا سَر کَشِمه،
(و به هرجا که دلم بخواهد، سر می‌زنم،)

شِه حَقه دِنیای جا گیرمه!
(و حق خودم را از این دنیا می‌گیرم!)

اگِر وینّی اِتی خِش‌خون بَهیمه،
(اگر می‌بینی که چنین خوش‌‌آواز شده‌ام،)

خَله بَسوتِما دلخون بَهیمه
(بسیار رنج کشیده‌ام و خون دل خورده‌ام.)

مِن‌ اتّا لال‌‌ِغول بیمه دِرِسّی؛
(من مثل یک کر و لالِ مادرزاد، نه چیزی می‌شنیدم و نه چیزی می‌گفتم؛)
شِه یارِ پَلی خِش‌زبون بَهیمه
(از همنشینی با یارم، چنین خوش‌زبان شده‌ام.)

اَگه اَی سَر بَسوته،
(اگر باز وجودم آکَنده از رنج و محنت شده،)

مِه بال و پر بَسوته،

Me balo par basote
(اگر بال و پرم سوخته و از دست رفته،)

دَره هر روزِ خِدا میرمِه،
(اگر دارم روزبه‌روز مرگ را تجربه می‌کنم،)

دِواره پر کَشِمه،
(یک‌روز دوباره جان می‌گیرم و پر می‌کشم،)

همه جا سَر کَشِمه،
(و به هر جا که دلم بخواهد، سر می‌زنم،)

شِه حَقه دِنیای جا گیرمه!
(و حق خودم را از این دنیا می‌گیرم!)

بِل اَتّا بَخونِم، مِه دل دَوِسّه
(بگذار دمی بخوانم، دلم گرفته است)

سفِر بُورده مِه یار و نَگِرسّه
(چرا که یارم به سفر رفته و برنگشته‌ است)

اِسا مِن بَیمه و دردِ جِدایی
(حالا من مانده‌ام و دردِ جدایی‌ِ او)

بِل اتّا بَخونم، نَو مِره: وَسّه!
(بگذار دمی بخوانم، به من نگو: بس کن و نخوان)

اَگه اَی سَر بَسوته،
(اگر باز وجودم آکَنده از رنج و محنت شده،)

مِه بال و پر بَسوته،
(اگر بال و پرم سوخته و از دست رفته،)

دَره هر روزِ خِدا میرمِه،
(اگر دارم روزبه‌روز مرگ را تجربه می‌کنم،)

دِواره پر کَشِمه،
(یک‌روز دوباره جان می‌گیرم و پر می‌کشم،)

همه جا سَر کَشِمه،

Hameja sar kasheme
(و به هر جا که دلم بخواهد، سر می‌زنم،)

شِه حَقه دِنیای جا گیرمه!
(و حق خودم را از این دنیا می‌گیرم!)

متن و تکست آهنگ بهزاد لیتو به نام خوبه همه چی:


گاهی اوقات تنگ میشه دلم

تا زندگیم دوباره باهات رنگ میشه یه کم

بی تو‌ سخت میشه برم

تو‌و این شهر هر شب با سرگیجه ولم

تو بودی میگفتی همه چی خوبه

پس بگو دعواها سرِ چی بوده؟

نمیخواد باشه با منِ دیوونه

تا بازی خوبه میره بده میمونه

آره بیخی بزن به چاک

خالی نیست حتی نه یه کم که جات

برو با اون که همش بخنده باهات

توو یه چشم کنه فقط یه بند نگاهت

بی دلیل الکی گیر‌ میدادی

میدونی خودت که نیستی عادی‌

نه آخرا بودی تو خیلی مادی

خونمون بود مثل انفرادی ما

بهم بگو واسه رفتن میلی نداری

و وقت هست خیلی

پس‌ برگرد ببینمت باز دوباره

رُک بهم بگو برای چی؟

میخوای بری تنها بشی

برا من تو نوازشی

خوبه همه چی باز با تو آره

خوبه همه چی باز با تو آره

خوبه همه چی باز با تو آره

اگه حرف داری بزن پا تلفن سریع

حاشیه رو بیخیال ول کن ولی

همونی هستی که بهت گفتمی

اَ این رابطه میخوام که دلخور نری

ولی اگه لجبازی لجباز ترم

رفیق روزای تنهاش منم

ولی لیاقت میخواد نگه داشتنم

میلرزید من با حرفاش تنم

نمیخواد برم میگه اشتباست

فقط نگرانِ دیده اجتماعست

بگو منظور حرفاش چیه

هر دفعه باهاش میشه بد حاشیه

بهم بگو واسه رفتن میلی نداری

و وقت هست خیلی

پس‌ برگرد ببینمت باز دوباره

رُک بهم بگو برای چی؟

میخوای بری تنها بشی

برا من تو نوازشی

خوبه همه چی باز با تو آره

خوبه همه چی باز با تو آره

خوبه همه چی باز با تو آره

تو تهران من تورنتو

بگو دروغه حرفا درباره یِ تو

اومده باهات آره هر جا لیتو

نوشت برات این چند تا بیتو

ولی باز ولی باز ولی باز ولی باز

چرا هنوز توو فکر اون قدیماست

همیشه هم دنباله کم تریناست

گفت میدونی که میام بری هر وری باهات

گفتم خوبه همه چی با تو من تهِ مسیرم

این همه گذشته ولی هنوز اسیرم

هی میخواستم داستانا نشه نصیبم

گفتی رازمونو نمیگم نه به کسی نه من

بهم بگو واسه رفتن میلی نداری

و وقت هست خیلی

پس‌ برگرد ببینمت باز دوباره

رُک بهم بگو برای چی؟

میخوای بری تنها بشی

برا من تو نوازشی

خوبه همه چی باز با تو آره


متن و تکست آهنگ جدید Next To You از بکی جی Becky G و Digital Farm Animals و Rvssian



متن آهنگ:


Do you remember when I met you in the summer?
Sippin' wine we'd talk for hours through the night
And you asked me if I'd like to know your number
For me to call and say that I got home alright

But oh we fell so deep
I had a lot on my mind
I wasn't ready to find you
'Cause I was so naive
I do this every time
I wish that I could rewind it

Are we a drop in the ocean now?
Oh I know that I let you down
All along I was searching for something new, oh
And I should've been there right next to you, ooh
I should've been there right next to you

I should've been there right next to you

Do you remember all the cold nights in the winter?
We'd drive for hours so that we could be alone
And I've been making up excuses just to call ya
You told me you'd be waiting standing by the phone

But oh we fell so deep
I had a lot on my mind
I wasn't ready to find you
'Cause I was so naive
I do this every time
I wish that I could rewind it

Are we a drop in the ocean now?
Oh I know that I let you down
All along I was searching for something new, oh
And I should've been there right next to you, ooh
I should've been there right next to you

I should've been there right next to you
I should've been there right next to you

Cuando te acuerdes de esas noches junto a el mar
Haciendo cosas que no pudiste olvidar
Yo sé que contigo me he portado muy mal
Pero nunca imaginé que llegaría el final

Sabes que quiero tenerte a mi lado
Sé que también a mí estás acostumbrado
Olvida los errores del pasado
I should've been there right next to you

متن تکست و ترجمه فارسی آهنگ Me از Taylor Swift و Brendon Urie

Taylor Swift Me Lyrics


متن و ترجمه ترانه:



I promise that you’ll never find another like me
بهت قول میدم که دیگه (هیچکسِ) دیگه ای مث من پیدا نمیکنی

I know that I’m a handful, baby, uh

عزیزم، میدونم که من آش دهن سوزیم

I know I never think before I jump

میدونم که قبل از پریدن هیچوقت فکر نمیکنم

(تصمیمات بی پروا و یهویی میگیرم)

And you’re the kind of guy the ladies want

و تو از اون مردایی که خانوما میخوان

(And there’s a lot of cool chicks out there)

(و اون بیرون جیگرای زیادی هست)

I know that I went psycho on the phone

میدونم که وقتی با تلفن حرف میزدم، قاطی کردم

I never leave well enough alone

وقتی تنهام، زیاده روی میکنم (و آخرش گند میزنم)

And trouble’s gonna follow where I go

و مشکلات قراره دنبالم راه بیفتن هر جا که میرم

(And there’s a lot of cool chicks out there)
(و اون بیرون جیگرای زیادی هست)

But one of these things is not like the others

و اینا هیچکدوم شبیه بقیه نیست (هر کسی منحصر بفرده)

Like a rainbow with all of the colors

مثل رنگین کمان با همه ی رنگاش

(یعنی با اینکه رنگین کمان از رنگای مختلفی تشکیل شده، ولی این رنگای مختلف در کنار هم، رنگین کمان زیبایی رو میسازن…پس تفاوت های فردی، ایرادی ندارن و هرکدوم برای وجود جامعه ای زیبا، لازمه)

Baby doll, when it comes to a lover

عروسکم، وقتی قضیه سرِ عاشق بودن باشه،

I promise that you’ll never find another like
بهت قول میدم که دیگه (هیچکسِ) دیگه ای پیدا نمیکنی مثِ

Me-e-e, ooh-ooh-ooh-ooh

من، اووووه اووووه

I’m the only one of me

من تنها نسخه از خودمم

Baby, that’s the fun of me

عزیزم، جالبی منم به همینه

Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh

ایییییی… اوووووه

You’re the only one of you

تو تنها نسخه از خودتی

Baby, that’s the fun of you

عزیزم، جالبی تو هم به همینه

And I promise that nobody’s gonna love you like me-e-e
و قول میدم که کسی قرار نیست مثل من تو رو دوس داشته باشه

I know I tend to make it about me

میدونم که تمایل دارم که همه چیو به خودم ربط بدم

I know you never get just what you see

میدونم تو هیچوقت چیزی که میبینیو، درک نمیکنی

But I will never bore you, baby

ولی من هیچوقت حوصلتو سر نخواهم برد

(And there’s a lot of lame guys out there)

(و اون بیرون کُلی پسر ضایع هستش)

And when we had that fight out in the rain

و وقتی ما اون دعوا رو زیر بارون باهم داشتیم

You ran after me and called my name

تو دنبالم دویدی و اسممو صدا زدی

I never wanna see you walk away

من هیچوقت نمیخوام ببینم که تو داری دور میشی

(And there’s a lot of lame guys out there)
(و اون بیرون کُلی پسر ضایع هستش)

‘Cause one of these things is not like the others

و اینا هیچکدوم شبیه بقیه نیست (هر کسی منحصر بفرده)

Livin’ in winter, I am your summer

(وقتی که) تو زمستون زندگی کنیم، من تابستون تو میشم (ناممکن ترین هارو برات رقم میزنم)

Baby doll, when it comes to a lover

عروسکم، وقتی قضیه سرِ عاشق بودن باشه،

I promise that you’ll never find another like
بهت قول میدم که دیگه (هیچکسِ) دیگه ای پیدا نمیکنی مثِ

Me-e-e, ooh-ooh-ooh-ooh

من… اوووووه اووووه

I’m the only one of me

من تنها نسخه از خودمم

Let Me keep you company

بذار تورو همراهی کنم

Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh

اییییییی… اوووووه

You’re the only one of you

تو تنها نسخه از خودتی

Baby, that’s the fun of you

عزیزم، جالبی تو هم به همینه

And I promise that nobody’s gonna love you like me-e-e
و قول میدم هیشکی قرار نیس تورو مثل من دوست داشته باشه

Hey, kids!

سلام بچه ها

Spelling is fun!

اسپل کردن باحاله (املای کلمات)

Girl, there ain’t no I in team”

دختر، توی کلمه ی Team، I وجود نداره

(تو کار تیمی، من من نباید بکنی)

But you know there is a me”

ولی Me، وجود داره

Strike the band up, 1, 2, 3

گروهو راه بنداز، 1،2،3

I promise that you’ll never find another like me

بهت قول میدم که دیگه (هیچکسِ) دیگه ای پیدا نمیکنی مثِ من

Girl, there ain’t no I in team”

دختر، توی کلمه ی Team،I  وجود نداره

(تو کار تیمی، من من نباید بکنی)

But you know there is a me”

ولی Me، وجود داره

And you can’t spell awesome” without me”

و نمیتونی کلمه ی Awesome رو بدون Me بنویسی

(Awesome یعنی فوق العاده)

I promise that you’ll never find another like
بهت قول میدم که دیگه (هیچکسِ) دیگه ای پیدا نمیکنی مثِ

Me-e-e (Yeah), ooh-ooh-ooh-ooh (And I want ya, baby)

من… آره… اووووه اووووه و من تورو میخوام عزیزم

I’m the only one of me (I’m the only one of me)

من تنها نسخه از خودمم، من تنها نسخه از خودمم

Baby, that’s the fun of me (Baby, that’s the fun of me)

عزیزم، جالبی منم به همینه، عزیزم، جالبی منم به همینه

Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh (Oh)

ایییییی… اووووووه

You’re the only one of you (Oh)

تو تنها نسخه از خودتی

Baby, that’s the fun of you

عزیزم، جالبی تو هم به همینه

And I promise that nobody’s gonna love you like me-e-e
بهت قول میدم که دیگه (هیچکسِ) دیگه ای پیدا نمیکنی مثِ من

Girl, there ain’t no I in team” (Ooh-ooh-ooh-ooh)

دختر، توی کلمه ی Team،I وجود نداره

But you know there is a me”

ولی Me، وجود داره

I’m the only one of me (Oh-oh)

من تنها نسخه از خودمم

Baby, that’s the fun of me

عزیزم، جالبی منم به همینه

(Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh)

ایییییی… اووووه

Strike the band up, 1, 2, 3

گروهو راه بنداز، 1،2،3

You can’t spell awesome” without me”

نمیتونی کلمه ی  Awesome رو بدون Me بنویسی

(Awesome یعنی فوق العاده)

You’re the only one of you

تو تنها نسخه از خودتی

Baby, that’s the fun of you

عزیزم، جالبی تو هم به همینه

And I promise that nobody’s gonna love you like me-e-e

بهت قول میدم که دیگه (هیچکسِ) دیگه ای مثِ من تورو دوست نخواهد داشت


دانلود آهنگ شاد ابراهیم تاتلیس Ibrahim Tatlises با نام فادیله قیز فادیله Fadile با کیفیت 320 و 128 با متن


لینک دانلود آهنگ با کیفیت عالی



متن آهنگ:


Bir kız gördüm karalı 
Sordum aslı nereli 
Sordum aslı nereli le fado 

O günden lo bugüne 
Kardaş göynüm yaralı 
Kardaş göynüm yaralı le fado 

Fadile le fadile



برای مشاهده متن کامل کلیک کنید

 


متن و تکست آهنگ جدید ایگی آزیلیا Iggy Azalea به نام Started

Iggy Azalea Started Lyrics



متن آهنگ:


[Chorus]

I started from the bottom and now I'm rich

I got in my bag and I ain’t looked back since

I started to say sorry, but Fu*** that shit

You started out hatin', now you love my drip

I started from the bottom and now I'm rich

I got in my bag and I ain’t looked back since

I started to say sorry, but Fu*** that shit

You started out hatin', now you love my drip


[Verse 1]

Ayy, bit**c, they lookin' at me, they not lookin' at you

I don't mean to be rude, I'm a 10, you a 2

He be blowin' me up like a Fu***in' balloon

I just tell him give me space like the man on the moon

You know that I’m the best, is that why you depressed?

Say you gettin’ a check, girl, you be frontin' like breasts

I look good for myself, I got no one to impress

You better ask your GPS, I ain’t the one to address

Lil' bit**c, look


[Chorus]

I started from the bottom and now I'm rich

I got in my bag and I ain't looked back since

I started to say sorry, but Fu*** that shit

You started out hatin’, now you love my drip

I started from the bottom and now I'm rich

I got in my bag and I ain't looked back since

I started to say sorry, but Fu*** that shit

You started out hatin', now you love my drip


[Verse 2]

Do you hate that you love me or do you love that you hate me?

All you bit**ces be bitin', I hope you don't give me rabies

You can say what you want about me as long as you pay me

I'm just tryna get them M's and I ain't talkin' Slim Shady

bit**c don't look at me crazy or you'll be pushin' up daisies

On this watch I spent 80, got me lit up like Las Vegas

Yeah, my house is so big, I'm sittin' on acres and acres

I have never seen my neighbours, no do-rag but Iggy wavy

God damn


[Chorus]

I started from the bottom and now I'm rich

I got in my bag and I ain't looked back since

I started to say sorry, but Fu*** that shit

You started out hatin', now you love my drip

I started from the bottom and now I'm rich

I got in my bag and I ain't looked back since

I started to say sorry, but Fu*** that shit

You started out hatin', now you love my drip


[Bridge]

I know I'm fine h'okay, yeah, I'm a dime h'okay

I cut him off if he ever get outta line h'okay

I do it big h'okay, like I'm a giant h'okay

I waste my wine before I ever waste my time h'okay

Get outta line h'okay, It's going down h'okay

You know my temper is way shorter than a Vine h'okay

We not the same lil' mama, I don't wait in line h'okay

You say you rich, well like Mufasa you be lyin' h'okay, well okay

[Chorus]

I started from the bottom and now I'm rich

I got in my bag and I ain't looked back since

I started to say sorry, but Fu*** that shit

You started out hatin', now you love my drip

I started from the bottom and now I'm rich

I got in my bag and I ain't looked back since

I started to say sorry, but Fu*** that shit

You started out hatin', now you love my drip


دانلود آهنگ گروه اکسو Exo به نام The Eve با کیفیت عالی 320 با ترجمه فارسی


لینک دانلود آهنگ The Eve با کیفیت 320



متن و ترجمه فارسی آهنگ:


Look at me, what’s the situation
نگاهم کن! اوضاع چطوره؟!

Past your flustered face
گذشته از چهره فریبندت،

I see the walls crumbling down
دیوار ها را میبینم که فرو میریزند.

And gradually, dawn is coming, yeah uh
و به تدریج، سپیده دم می آید، آره.

It’s connecting endlessly
این اتصال بی پایان است!

Can’t cut it off with this dull blade
نمیتوانم با این تیغه کُند آن را ببرم.

So the problem keeps repeating, yeah
پس مشکل همچنان تکرار میشود.

Like homework that can’t be solved
مثل تکالیفی که نمیتوان حل کرد.


برای مشاهده ترجمه کامل The Eve کلیک کنید



تکست و متن آهنگ جدید نانسی عجرم و تامر حسنی به نام فرق کبیر

Tamer Hosny & Nancy Ajram Fark Kebir Lyrics


متن آهنگ:


صباحکو فل یا رجالة
عطلت والإمتحان هیطیر
أوصلکوا طیب
جدع وطیب
طب شدوا حیلکم وانشالله خیر
دی مساعدتک تفرق کتیر
 
من غیر مناسبة کده بحبک
ومزاجی أنا أدلعک أهادیک
یا سیدی بختک
مین فینا قدک
حبیبی لیا أنا مین بعدیک
دی کلمتک تفرق کتیر
 
شوف إزای حاجات بسیطة
تفرق إزای ولو بسیطة
یمکن حاجة صغیرة تفرق عندهم أکتر
 
وقعت فی الفخ یا ناصح
وعلینا بقا کل التظابیط
البدلة وصلت
وافة جهزت
عقبالکوا بقا تلبسوا فی الحیط
دی وقفتک تفرق کتیر
 
آخر طبق مین کان عاوزه
من بدری وانتوا هنا واقفین
حلال علیک
تسلم عینیکی
بألف هنا لیکو یا حلوین
دی مجاملتک تفرق کتیر
 
على بالی جیت قولت أما أسأل
إزیک انت واحشنی کتیر
یسلملی ذوقک
لازم أزورک
سؤالک أصله ده عندی کتیر
دی مکالمتک تفرق کتیر
 
أنا جیت أبارک وأهنی
مولود جدید نور مبروک
قمر لمامته
طالع لخالته
اوعى یا واد تطلع لأبوک
دی مبارکتک تفرق کتیر

متن و ترجمه فارسی آهنگ جدید ابرو گوندش Ebru Gundes به نام Kim Bu Gozlerindeki Yabanci


متن و ترجمه آهنگ:


Söndü içimin ateşi bitti, bıktım yalanlarından
خاموش شد، آتش درونم تموم شد، به ستوه آمدم از دروغ هات
Zorla ele avuca sığmaz aşk kop gel günahlarından
با زور عشق تو دست و مشت نمیاد، از گاناهات دست بردار
Nazın sitemin belli değil, ben senin neyinim anlayamadım
ناز و ستمت معلوم نیست، من چیه تو هستم متوجه نشدم
Sevda ateşin aynı değil ilk defa üşüyorum kollarında
آتش عشقت همان (مثل قبل) نیست، برای اولین بار بین بازوانت (آغوشت) سردم میشه

Kim bu gözlerindeki yabancı
این غریبه توی چشمات کیه
Yaralar beni yüreğimden
من رو از قلبم زخمی می کنه
Hani ben olacaktım, yalancı
دروغگو، چی شد قرار بود من بشم
Başının tacı
تاج سرت

Bugünün, yarınları günahkar
امروز، فرداهاش گناه کاره
Yakanı bırakmaz ellerim
دستام اونی رو سوزونده رو رها نمی کنه
Hani ben olacaktım, yalancı
دروغگو، چی شد قرار بود من بشم
Başının tacı
تاج سرت

منبع: زورنا98

متن و تکست آهنگ رعنا سیاوشی به نام نمک گیر


متن آهنگ:


نمیشه بی تو دست به سر کنم
یه لحظه خواباتو یا که رویاتو
دست خودم نیست
تو واسه من خود نفس شدی
نمیدم به هیچکس یه نفس جاتو
یه نفس کم نیست
چه سخته زندگی بی تو نرو یه خواهش
تو یکی بی رحم نشو که بی تو
حال و روزم گفتنی نیست
تلاشت واسه رفتنت بیخوده عزیزم
واسه رفتن دیر شده نرو که
خاطراتت رفتنی نیست
چه سخته زندگی بی تو نرو یه خواهش
تو یکی بی رحم نشو که بی تو
حال و روزم گفتنی نیست
تلاشت واسه رفتنت بی خوده عزیزم
واسه رفتن دیر شده نرو که
خاطراتت رفتنی نیست

یه جوری پابندت شدم چیزی نمونده از خودم
مثل یه ساحلم یه عمر با موج نمک گیرت شدم
با روح من یکی شدی به بودنت بد عادتم
با هرکی بعد تو باشم محکوم به خیانتم
چه سخته زندگی بی تو نرو یه خواهش
تو یکی بی رحم نشو که بی تو
حال و روزم گفتنی نیست
تلاشت واسه رفتنت بیخوده عزیزم
واسه رفتن دیر شده نرو که
خاطراتت رفتنی نیست
چه سخته زندگی بی تو نرو یه خواهش
تو یکی بی رحم نشو که بی تو
حال و روزم گفتنی نیست
تلاشت واسه رفتنت بی خوده عزیزم
واسه رفتن دیر شده نرو که
خاطراتت رفتنی نیست

متن و تکست آهنگ شاد ازبکی ای یار Ey Yar از زیودا

Ziyoda Ey Yar Lyrics


متن آهنگ ای یار زیودا:

سینگه بردم
ای یار ای یار
بختیم اوچوم کورگیم
اوزین تورسن تولگن ای یار یار
ایش باغدک کزیلیک
بخ نلگن سزایلیک
ای یار ای یار
سولگی قسرن کوزایلیک
شاخ ملک بو لیلک
ای یار ای یار
پروانم بو لسینیک
دیوانم بولو لساینیک
محبتین باغینین
تنها گولو دیالَسنّن
پروانم بو لسینیک
دیوانم بولو لساینیک
محبتین باغینین
تنها گولو دیلَسنن
عطر گولو دیا لسنن

(آشلی گلس کوگل گن
خامان دو کولس دیلگی
یام قوربول برزومگ
یاروم برن گیوا لسومگَ) ×۲

(سرگی گن [ لا. ۲.] آشکال سوزلَ
ددان آلّارن ایزلن
مجنون دی بوزلَ بوزلن
یارمال سیدا لَ سمّن) ×۲

پروانم بو لسینیک
دیوانم بولو لساینیک
محبتین باغینین
تنها گولو دیالَسنّن
پروانم بو لسینیک
دیوانم بولو لساینیک
محبتین باغینین
تنها گولو دیلَسنن

گوزلین کوز کَ قدن
نیگا خنگلَ اِرکَلَ
باملقین منگ اَدَن
منگ سادق بورَ سلّن
بافادارن بوره سلن
تالاب تالاب بورگیم
سینگه بردیم
ای یار ای یار

بختیم اوچوم کورگیم
اوزین تورسن تولگن ای یار.

متن و ترجمه فارسی آهنگ ایلکین چرکز اوغلو Ilkin Cerkezoglu به نام وضعیتیم اعلا حالیم بمبادی با لینک دانلود 320

Ilkin Cerkezoglu Halim Bombadi Lyrics Music


لینک دانلود آهنگ با کیفیت 320


متن و ترجمه فارسی آهنگ:


وضعیتیم اعلا حالیم بمبادی

وضعیتم عالی و حس و حالم معرکه هست


وضعیتیم اعلا حالیم بمبادی

وضعیتم عالی و حس و حالم معرکه هست


نَئشَنی یاندیرین چَکک بیردَنه

سرخوشی رو آتیش کنین یکی بکشیم


واسا بابانین قاپ قارا خان مِئریندَه

تو زیر زمین تاریک خونه واسا بابا


سؤغنلیخدا دوستؤن اندَوِرینده

تو اون مکان و در اون حس و حال


وضعیتیم اعلا حالیم بومبادی

وضعیتم عالی و حس و حالم معرکه هست


وضعیتیم اعلا حالیم بؤمبادی

وضعیتم عالی و حس و حالم معرکه هست


نَئشَه آدامی غَرق اِئدیر قارانلیغا

سرخوشی آدمو غرق تاریکی میکنه


حَیات دونور گؤزومده بیرآنلیغا

زندگی جلو چشمام مثل یه لحظه میمونه


گِئدیرَم گُرجستانا سوغانلغا

میرم گرجستان و مکان خودمون


وَضعیتیم اعلا حالیم بؤمبادی

وضعیتم عالی و حس و حالم معرکه هست


وَضعیتیم اعلا حالیم بؤمبادی

وضعیتم عالی و حس و حالم معرکه هست


واسا بابایلا ائیلیرَم افتیخار

من به وجود واسا بابا افتخار میکنم


آنادان اولؤب ایرمی آلتی سیم وار

26 ساله از مادرش زاده شده


مَنده اونا آد گؤنو هَدیَم وار

منم براش روز تولدش هدیه دارم


وَضعیتیم اعلا حالیم بؤمبادی

وضعیتم عالی و حس و حالم معرکه هست


وَضعیتیم اعلا حالیم بؤمبادی

وضعیتم عالی و حس و حالم معرکه هست


سَنین اؤرون سِئوگیلینین اؤرودو

موفقیت تو موفقیت عشقته


آی واسی بابا آد گؤنوندو دؤغرودو

واسی بابا روز تولدته درسته


بونو اوخؤیان ایرکین سَرکز اؤغلودو

کسی که اینو میخونه (منظورش این ترانه هست) ایرکین سَرکز اؤغلو هست


وَضعیتیم اعلا حالیم بؤمبادی

وضعیتم عالی و حس و حالم معرکه هست


وَضعیتیم اعلا حالیم بؤمبادی

وضعیتم عالی و حس و حالم معرکه هست


کیشیلیک وار داماریندا قانین دا

مَردی تو رگ و خون تو هست


یاشیرسان سوغانلیغ عنوانیندا



من هاچان اؤلورام سَنین یانیندا

من هر وقت که کنار تو هستم


وَضعیتیم اعلا حالیم بؤمبادی

وضعیتم عالی و حس و حالم معرکه هست


وَضعیتیم اعلا حالیم بؤمبادی

وضعیتم عالی و حس و حالم معرکه هست


ائشیدین ادَبلی ارکانلی قاقاشلار

بشنوین دوستان با ادب و با درک من


اؤزونَه گُؤره آدلی سانلی قاقاشلار

دوستانی که خودشون اسم و رسمی دارن


همیشَه دئیر گُرجُستانلی قاقاشلار

دوستان گرجستانی همیشه میگن


وَضعیتیم اعلا حالیم بؤمبادی

وضعیتم عالی و حس و حالم معرکه هست


وَضعیتیم اعلا حالیم بؤمبادی

وضعیتم عالی و حس و حالم معرکه هست


وَضعیتیم اعلا حالیم بؤمبادی

وضعیتم عالی و حس و حالم معرکه هست


وَضعیتیم اعلا حالیم بؤمبادی

وضعیتم عالی و حس و حالم معرکه هست


متن و تکست و ترجمه فارسی آهنگ Nightmare (کابوس) از Halsey های

Halsey Nightmare Lyrics Music


متن و ترجمه:


Now I lay me down to sleep

حالا دراز میکشم تا بخوابم


I pray the Lord, my soul to keep

به درگاه خداوند دعا میکنم تا روحم را در امان نگه دارد


If I shall die before I wake

اگه قراره قبل از بیدارشدن بمیرم


I pray the Lord, my soul to take

به درگاه خداوند دعا میکنم که او روحم را دریافت کند


I, I keep a record of the wreckage of my life

من، همیشه از زندگی خرابم یه یادگاری برمیدارم


I gotta recognize the weapon in my mind

باید اسلحه‌ی ذهنمو بشناسم


They talk shit, but I love it every time

اونا چرت میگن، اما هر دفعه عاشق این چرت و پرت‌ها میشم


And I realize

و میفهمم که


I've tasted blood and it is sweet

خون رو مزه کردم و شیرینه!


I've had the rug pulled beneath my feet

قالی رو از زیر پام هم کشیدن


I've trusted lies and trusted men

به دروغ‌ها و به مردا اعتماد کردم


Broke down and put myself back together again

شکستم و دوباره خودمو کنار هم چیدم


Stared in the mirror and punched it to shatters

به آینه زل زدم و با مشت خوردش کردم


Collected the pieces and picked out a dagger

تیکه هارو جمع کردم و یه خنجر درآوردم


I've pinched my skin in between my two fingers

پوست خودمو با دوتا انگشتام نیشگون گرفتم


And wished I could cut some parts off with some scissors

و آرزو میکردم میتونستم یه جاهاییش رو با قیچی ببرم


"Come on, little lady, give us a smile"

"یالا، خانم کوچولو، برامون بخند"


No, I ain't got nothin' to smile about

نه، هیچی ندارم که بخوام بابتش لبخند بزنم


I got no one to smile for, I waited a while for

کسی رو ندارم که واسش لبخند بزنم، یه مدتی میشه که


A moment to say I don't owe you a goddamn thing

منتظر اون لحظه‌ام که بگم "هیچ کوفتی به شماها بدهکار نیستم"


I, I keep a record of the wreckage of my life

من، همیشه از زندگی خرابم یه یادگاری برمیدارم


I gotta recognize the weapon in my mind

باید اسلحه‌ی ذهنمو بشناسم


They talk shit, but I love it every time

اونا چرت میگن، اما من هر دفعه عاشق این چرت و پرت‌ها میشم


And I realize

و میفهمم که


I'm no sweet dream, but I'm a hell of a night

یه رویای شیرین نیستم، یه شب جهنمی‌ام


That I'm no sweet dream, but I'm a hell of a night

که یه رویای شیرین نیستم، یه شب جهنمی‌ام


No, I won't smile, but I'll show you my teeth

نه، نمیخندم، ولی دندونامو بهت نشون میدم


And I'ma let you speak if you just let me breathe

و میذارم که حرف بزنی اگه فقط بهم اجازه نفس کشیدن بدی


I, I keep a record of the wreckage of my life

من، همیشه از زندگی خرابم یه یادگاری برمیدارم


I've been polite, but won't be caught dead

تموم این مدت مودب بودم، ولی این باعث نمیشه یه مرده به حساب بیام


Lettin' a man tell me what I should do in my bed

که اجازه بدم یه مرد بهم بگه که توی تخت‌خوابم باید چیکار کنم


Keep my exes in check in my basement

دوست‌پسرای قبلیمو توی زیرزمین تو آب‌نمک میخوابونم


'Cause kindness is weakness, or worse, you're complacent

چون مهربونی یه ضعفه و بدتر، توام از خودراضی هستی


I could play nice or I could be a bully

منم میتونم مهربون باشم، هم میتونم یه قلدر باشم


I'm tired and angry, but somebody should be

خسته و عصبانی‌ام، ولی حداقل یه نفر باید اینجوری باشه


"Come on, little lady, give us a smile"

"یالا، خانم کوچولو، برامون بخند"


No, I ain't got nothin' to smile about

نه، هیچی ندارم که بخوام بابتش لبخند بزنم


I got no one to smile for, I waited a while for

کسی رو ندارم که واسش لبخند بزنم، یه مدتی میشه که


A moment to say I don't owe you a goddamn thing

منتظر اون لحظه‌ام که بگم "هیچ کوفتی به شماها بدهکار نیستم"


I, I keep a record of the wreckage of my life

من، همیشه از زندگی خرابم یه یادگاری برمیدارم


I gotta recognize the weapon in my mind

باید اسلحه‌ی ذهنمو بشناسم


They talk shit, but I love it every time

اونا چرت میگن، اما من هر دفعه عاشق این چرت و پرت‌ها میشم


And I realize

و میفهمم که


I, I keep a record of the wreckage of my life

من، همیشه از زندگی خرابم یه یادگاری برمیدارم


I gotta recognize the weapon in my mind

باید اسلحه‌ی ذهنمو بشناسم


They talk shit, but I love it every time

اونا چرت میگن، اما من هر دفعه عاشق این چرت و پرت‌ها میشم


And I realize

و میفهمم که


Someone like me can be a real nightmare, completely aware

یکی مثل من میتونه یه کابوس واقعی باشه، کاملا هم آگاه باشه


But I'd rather be a real nightmare, than I die unaware, yeah

ولی ترجیح میدم یه کابوس واقعی باشم به جایی اینکه بی‌خبر باشم و بمیرم، آره


Someone like me can be a real nightmare, completely aware

یکی مثل من میتونه یه کابوس واقعی باشه، کاملا هم آگاه باشه


But I'm glad to be a real nightmare, so save me your prayers

اما خوشحالم که یه کابوسم، پس دعاهاتو واسه من نگه‌دار


I, I keep a record of the wreckage of my life

من، همیشه از زندگی خرابم یه یادگاری برمیدارم


I gotta recognize the weapon in my mind

باید اسلحه‌ی ذهنمو بشناسم


They talk shit, but I love it every time

اونا چرت میگن، اما من هر دفعه عاشق این چرت و پرت‌ها میشم


And I realize

و میفهمم که


I, I keep a record of the wreckage of my life

من، همیشه از زندگی خرابم یه یادگاری برمیدارم


I gotta recognize the weapon in my mind

باید اسلحه‌ی ذهنمو بشناسم


They talk shit, but I love it every time

اونا چرت میگن، اما من هر دفعه عاشق این چرت و پرت‌ها میشم


And I realize

و میفهمم که


I'm no sweet dream, but I'm a hell of a night

یه رویای شیرین نیستم، یه شب جهنمی‌ام


That I'm no sweet dream, but I'm a hell of a night

که یه رویای شیرین نیستم، یه شب جهنمی‌ام


متن و ترجمه آهنگ ترکی دوستوم Dostum از سویل و سوینج Sevil Sevinc

لینک دانلود آهنگ MP3/320



متن و ترجمه فارسی آهنگ:

Sevdim illər boyu səni gizlicə

سالیان دراز تو رو پنهونی دوست داشتم

 

Qorxdum itirməkdən deyə bilmədim

همیشه میترسیدم از دستت بدم ولی نتونستم به زبون بیارم

 

Dostumla sevdiyim eyni bədəndə

در همان بدنی که عاشق دوستم هستم

 

Bu eşqi qəlbimdən silə bilmədim

این عشقو نتونستم از قلبم پاک کنم

 

Dostumla sevdiyim eyni bədəndə

در همان بدنی که عاشق دوستم هستم

 

Bu eşqi qəlbimdən silə bilmədim

 این عشقو نتونستم از قلبم پاک کنم

 

Sənə nəfəs qədər bağlıyam, dostum

عین نفسی که می کشم، بهت وابسته ام

 

Bizi bir birimizdən ayırmasınlar

کاش ما رو از هم جدا نکنن

 

Başqa biri varsa məhv olaram mən

حتی اگه پای کسی دیگه ای در میونه، من از صحنه روزگار محو میشم

 

Dostumu canımdan qoparmasınlar (x2)

 فقط دوستمو از جان و دلم نگیرن

 

M öhtacam o isti əllərinə mən

محتاج اون دستای گرمتم

 

Sənin yoxluğundan dəli olaram

دیوونه نبودنتم

 

Nədən ürəyimdən çıxmırsan, nədən?

چرا بیرون نمیری از قلبم

 

Sən istə əbədi sənin olaram

تو بخواه، تا ابد مال تو میشم

 

Nədən ürəyimdən çıxmırsan, nədən?

چرا بیرون نمیری از قلبم

 

Sən istə əbədi sənin olaram

 تو بخواه، تا ابد مال تو میشم

 

Sənə nəfəs qədər bağlıyam, dostum

عین نفسی که می کشم، بهت وابسته ام

 

Bizi bir birimizdən ayırmasınlar

کاش ما رو از هم جدا نکنن

 

Başqa biri varsa məhv olaram mən

حتی اگه پای کسی دیگه ای در میونه، من از صحنه روزگار محو میشم

 

Dostumu canımdan qoparmasınlar (x2)

فقط دوستمو از جان و دلم جدا نکنن


دانلود آهنگ حسین عامری به نام کوکه کوکه حالم با کیفیت 320 و متن ترانه


لینک دانلود آهنگ MP3/320


متن آهنگ کوکه کوکه حالم:


اینجوری که من اخه دلمو دادم برا تو اینجوری دلم داره هی میکنه هواتو

عاشقت شدم کسیم نمیاد به جا تو توی دلم آخه حک شده اون چشاتو

کوکه کوکه حالم اخه عشق تو تو دست و بالم

دل تو رو میخواد میگن شده خوش به حالم

شوخی که ندارم شوخی سرش نمیشه جوری تو رو میخوام هیشکی باورش نمیشه

کوکه کوکه حالم اخه عشق تو تو دست و بالم


برای مشاهده متن کامل کلیک کنید




متن تکست و ترجمه فارسی آهنگ نه زماندیر Ne Zemandir از سیمگه Simge

Simge Ne Zemandir Lyrics


متن و ترجمه آهنگ:


Eskisi gibi değil ne bakışın ne gülüşün

قبلا مثل قبل نیست، نه نگاه کنید و نه لبخند بزنید

 

Artık ısıtmıyor en sevdiğim öpüşün

این دیگر گرما نیست بوسه مورد علاقه من

 

Benden uzaklaştın, hissediyor bunu kalbim

شما از من دور می شوید، احساس می کنم قلبم

 

Sanki vedalaştık, sondu bu gidişin

مثل ما گفتیم خداحافظ

 

İçimde uzun zamandır

برای مدت زمان طولانی

 

Tutuklu ağır bir soru

سوال سنگین بازداشت شد

 

Soramam cevabı

من نمی توانم پاسخ شما را بپرسم

 

İncitir gururumu

غرور من

 

Söyle ne zamandır

به من بگویید چقدر طول می کشد

 

Başka biri var hayatında

شخص دیگری در زندگی شما وجود دارد

 

Ne zamandır uyanıyorsun

چه مدت بیدار شدی؟

 

Bir zaman ki benim kollarımda

یک زمان در آغوش من

 

Eskisi gibi değil ne bakışın ne gülüşün

قبلا مثل قبل نیست، نه نگاه کنید و نه لبخند بزنید

 

Artık ısıtmıyor en sevdiğim öpüşün

این دیگر گرما نیست بوسه مورد علاقه من

 

Benden uzaklaştın, hissediyor bunu kalbim

شما از من دور می شوید، احساس می کنم قلبم

 

Sanki vedalaştık, sondu bu gidişin

مثل ما گفتیم خداحافظ

 

İçimde uzun zamandır

برای مدت زمان طولانی

 

Tutuklu ağır bir soru

سوال سنگین بازداشت شد

 

Soramam cevabı

من نمی توانم پاسخ شما را بپرسم

 

İncitir gururumu

غرور من

 

Söyle ne zamandır

به من بگویید چقدر طول می کشد

 

Başka biri var hayatında

شخص دیگری در زندگی شما وجود دارد

 

Ne zamandır uyanıyorsun

چه مدت بیدار شدی؟

 

Bir zaman ki benim kollarımda 

یک زمان در آغوش من


دانلود آهنگ جدید شان مندز به نام You Make Me Feel با کیفیت 320 و 128 + متن

 Shawn Mendes You Make Me Feel Lyrics Music


دانلود آهنگ You Make Me Feel از شان مندز با کیفیت 320



متن آهنگ:


[Intro]

Whoa, whoa

Whoa, whoa

 

[Verse 1]

Pitter patter feet on this concrete

It's raining and the taxi cab won't wait for me

I'm a loner in my bottle and I'm lost at sea, whoa

People pushing fast, they must not see

See all the colors in world surrounding me

We are alone when we arrive and alone when we leave, oh whoa

Yeah

 

[Chorus]

You make me feel like loving you

You make me feel

You make me feel like loving you

You make me feel

Whoa, whoa

Whoa, whoa

 

[Verse 2]

It's funny that we thought the world was flat

Little did we know that it comes right back

And you end up where you started, in the place you're at, whoa

Soon as you think you got it sorted out in your head

You gotta let it go and here your heart is dead

Because believing is not seeing, it's just feeling, yeah, whoa

 

[Chorus]

You make me feel like loving you

You make me feel

You make me feel like loving you

You make me feel

Whoa, whoa

Whoa, whoa

 

[Bridge]

You make me feel like loving you

You make me feel

You make me feel like loving you

You make me feel

You make me feel like loving you

You make me feel

You make me feel like loving you

You make me feel, yeah

 

[Chorus]

You make me feel like loving you

You make me feel, yeah

You make me feel like loving you

You make me feel

Whoa, whoa

Whoa, whoa

Whoa


متن و تکست آهنگ جدید دوآ لیپا Dua Lipa به نام Favorite Problem


متن آهنگ:


[Verse 1]

Sippin' on that purple lean

Gangsta vibe, got me so mean

Come on let’s get a little wilder

Let's wait til the darkest lighter

Can you spark me one of your last cigarette?

I promise you, you'll never forget

What it feels to be living harder

Maybe party harder

 

[Pre-Chorus]

My heart’s never wanted anymore than you yet

When I see those touches all over your chest

I want nothing more than awake in your bed

Next to you, next to you

 

[Chorus]

Let me be your favourite problem

Let me be the one who's never forgotten

Let me be your bad girl, nothing but your bad girl

Let me be your favourite problem

Let me be the one who's never forgotten

Let me be your bad girl, nothing but your bad girl

 

[Verse 2]

I'll kiss all the ink on your neck

Cause, baby, I'm doing it

And you do it the best

Light up, let's get a little louder

Hold me for a little longer

I love it when you whisper in my ear

Tell me things I always wanna hear

You're the medicine, doctor

Skin to skin, doctor

 

[Pre-Chorus]

My heart's never wanted anymore than you yet

When I see those touches all over your chest

I want nothing more than awake in your bed

Next to you, next to you

 

[Chorus]

Let me be your favourite problem

Let me be the one who’s never forgotten

Let me be your bad girl, nothing but your bad girl

Let me be your favourite problem

Let me be the one who’s never forgotten

Let me be your bad girl, nothing but your bad girl

 

[Bridge]

Let it all down, down, down, down

Let me say hi, hi, hi, hi

Never gonna [?]

Never say goodbye, bye, bye, bye

 

[Bridge]

Let me be your favourite problem

Let me be the one who's never forgotten

Let me be your bad girl, nothing but your bad girl

 

[Chorus]

Let me be your favourite problem

Let me be the one who’s never forgotten

Let me be your bad girl, nothing but your bad girl

I'll be your favourite problem

Let me be the one who's never forgotten

Let me be your bad girl, nothing but your bad girl

 

[Outro]

Favourite problem

Let me be the one who's never forgotten 

Let me be your bad girl, nothing but your bad girl


دانلود جدیدترین آهنگ Katy Perry به نام Never Really Over با کیفیت 320 به همراه متن آهنگ


لینک دانلود آهنگ Never Really Over



متن آهنگ:


[Verse 1]

I'm losing my self control

Yeah, you’re starting to trickle back in

But I don't wanna fall down the rabbit hole

Cross my heart, I won't do it again

 

[Pre-Chorus]

I tell myself, tell myself, tell myself, "Draw the line"

And I do, I do

But once in a while, I trip up, and I cross the line

And I think of you

 

[Chorus]

Two years, and just like that

My head still takes me back

Thought it was done, but I

Guess it’s never really over

Oh, we were such a mess

But wasn't it the best?

Thought it was done, but I

Guess it's never really over

 

[Post-Chorus]

Just because it's over doesn't mean it's really over

And if I think it over, maybe you'll be coming over again

And I'll have to get over you all over again

Just because it’s over doesn’t mean it's really over

And if I think it over, maybe you’ll be coming over again

And I'll have to get over you all over again

 

[Verse 2]

I guess I could try hypnotherapy

I gotta rewire this brain

'Cause I can't even go on the internet

Without even checking your name

 

[Pre-Chorus]

I tell myself, tell myself, tell myself, "Draw the line"

And I do, I do

But once in a while, I trip up, and I cross the line

I think of you

 

[Chorus]

Two years, and just like that

My head still takes me back

Thought it was done, but I

Guess it’s never really over

Oh, we were such a mess

But wasn't it the best?

Thought it was done, but I

Guess it's never really over

 

[Post-Chorus]

Just because it's over doesn't mean it's really over

And if I think it over, maybe you'll be coming over again

And I'll have to get over you all over again

Just because it's over doesn't mean it's really over

And if I think it over, maybe you'll be coming over again

And I'll have to get over you all over again

 

[Bridge]

Thought we kissed goodbye

Thought we meant this time was the last

But I guess it's never really over

Thought we drew the line right through you and I

Can't keep going back

I guess it's never really over, yeah

 

[Chorus]

Two years, and just like that

My head still takes me back

Thought it was done, but I

Guess it's never really over

 

[Post-Chorus]

Just because it's over doesn't mean it's really over

And if I think it over, maybe you'll be coming over again

And I'll have to get over you all over again

(And I'll have to get over you all over again)

Just because it's over doesn't mean it's really over

And if I think it over, maybe you'll be coming over again

And I'll have to get over you all over again

(Over you all over again)

 

[Outro]

Thought we kissed goodbye

Thought we meant this time was the last

But I guess it's never really over

Thought we drew the line right through you and I

Can't keep going back 

I guess it's never really over




متن و ترجمه فارسی آهنگ جدید BTS و چارلی ایکس سی ایکس به نام Dream Glow



[Verse 1: Charli XCX]

I spend my whole life following the night time

من کل زندگیم رو صرف دنبال کردن لحظات شب میکنم


Can't see the stop sign what you gonna say (hey)

نمیتونم تابلو ایست رو ببینم چی میخوای بگی


Wandering quietly right into my dreams

سرگردان به سمت رویاهام میرم


It’s all that I see what you gonna say (hey)

این تمام چیزیه که میبینم چه حرفی برای زدن داری



[Pre-Chorus: Jungkook]

Always feeling something bigger something real wild

همیشه یه چیز بزرگ و یه چیز ماجراجویانه واقعی رو حس میکنم


Keep on shining make it brighter than a spotlight (hey, hey)

به درخشش ادامه میدم و درخشان تر از یک نورافکن میکنمش


 

[Chorus: Charli XCX]

Sometimes I stop and stare

بعضی وقتها می ایستم و خیره میشم


Follow my dreams right there

و رویاهام رو دنبال میکنم


Dream glow (hey, hey)

درخشش رویاها


Sometimes my dreams come true

بعضی وقتها رویاهای من تبدیل به واقعیت میشه


Sometimes they turn to blue

بعضی وقتها اونها تبدیل به رنگ آبی (غم)  میشن


Dream glow (hey, hey)

درخشش رویاها


 

[Verse 2: Jimin]


키우기 쉽단 착한 소년들이

پسرهای خوب اونایی که راحت از زمین بلند میشن


감추곤 했던 까진 무르팍 (hey)

زانوهای کبودشون رو قایم میکنن


내 별자리는 태양의 파편

ستاره بخت من تکه ای از خورشیده


찬란한 암전 그림자의 춤 (hey)

یک خاموشی روشن، رقص سایه ها


 

[Pre-Chorus: Jungkook & Jin]

심장 속에 식지 않는 빛을 느껴

درون قلبم یک نور شکست ناپذیر حس میکنم


제껴본 적 없는 상대한텐 못 져 (hey hey)

نمیتونم به رقیبی که تا حالا ندیدم ببازم


 

[Chorus: Jungkook]

눈부셨던 미래 에 에 에

چیزی که قبلا یک آینده نامعلوم بود


잠시만 멈춘 채 에 에

 و برای مدتی متوقفش کرده بودم، میخواد بدرخشه


Dream glow (hey hey)

درخشش رویا


내 꿈은 여기 Stay 에 에 에

رویاهای من اینجان تا بمونن


나 포기 안 할게 에 에

من نمیخوام تسلیم بشم


You'll glow (hey hey)

تو خواهی درخشید



[Bridge: Jimin & Charli XCX]

까만 새벽 떨리는 날개를 펼쳐

در تاریکی سپیده دم، من بال های لرزانم رو باز میکنم


Keep on shining make it brighter than a spotlight (hey hey)

به درخششم ادامه میدم و اونو درخشان تر از نورافکن میکنم


 

[Chorus: Charli XCX & Jungkook]

Sometimes I stop and stare

بعضی وقتها می ایستم و خیره میشم

Follow my dreams right there

و رویاهام رو دنبال میکنم


Dream glow (hey, hey)

درخشش رویاها


내 꿈은 여기 Stay 에 에 에

 رویاهای من اینجان تا بمونن


나 포기 안 할게 에 에

نمیخوام واگذارشون کنم


Dream glow (hey hey)

درخشش رویا


 

[Outro: Charli XCX, Jungkook]

You'll glow (hey hey)

You’ll glow (hey hey)

تو خواهی درخشید


دانلود آهنگ جدید گروه TWICE به نام Happy Happy (هپی هپی) با کیفیت عالی 320 به همراه متن


لینک دانلود آهنگ با کیفیت 320



متن آهنگ:


[Japanese:]

感じてる運命のきみ
きみの笑顔 it's just magic
ほら会った瞬間
Viva 最高になれる

意地っ張りも嘘みたいに
私が私でいられるの
Only Oneの居場所
やっぱ Really really like you

次から次へと夢を語って
理想の世界へ近づきたいよ
トキメキが止まらない

I feel happy happy happy (You You You)
会えてよかった
どんな時でも(どんな時でも)
なにが起きても I wanna be with you

Happy happy happy (You You You)
想像できる
描いた未来を 描いた未来を
引き寄せられる I've gotta be with you

いつも Good time Bad time
シェアして Midnight
同じ気持ちで Up and down down
喜びは 悲しみは
分かちあっていこうよ Go

どきどきすること やめられないからね
さあ come on come on
Let go Let go
2人なら alright

やなことあって落ち込む日も
君の言葉で元気もらって
再起動 You're my power

I'll be happy happy happy (You You You)
信じているよ
何年先も 何十年先も
I wanna be with you
Happy happy happy (You You You)
なんでもできる
どんな困難も(どんな困難も)
乗り越えられる I've gotta be with you

君がいるから 強くなれるよ
かけがえのない人 I wanna be with you

きっとね 生まれ変わったとしても
また君に巡り会える I believe
Never ending 想いに終わりはないの
大事な君だから 守ってあげたいよ

Lalalala Lalalala
Lalala Lala
Lalalala Lalalala
Oh yeah I wanna be with you
Lalalala Lalalala
Lalala Lala
Lalalala Lalalala
Oh yeah

I feel happy happy happy (You You You)
会えてよかった
どんな時でも(どんな時でも)
なにが起きても I wanna be with you

Happy happy happy (You You You)
想像できる
描いた未来を 描いた未来を
引き寄せられる I've gotta be with you

君といるから 勇気がわくの
これからもずっと I wanna be with you

دانلود آهنگ دوم شروین حاجی آقاپور در عصر جدید 98 به نام به جای من/با بهار بیا با بهترین کیفیت 320 و 128


لینک دانلود آهنگ



متن آهنگ:


به جای من یه قاصدک یه روز میاد تو خونتون

تو قدرشو بدون بعد من اگه نبود کسی به یاد من

تو شعرمو بخون به جای من شاید یکی بیاد که میفهمتت

که بیشتر از من میخوادتت

تمام من بیا ولی تو به مزار من یه لاله جا بزار

یا اردیبهشت عطر تو با بهار بیار

تمام من بیا ولی تو به مزار من یه لاله جا بزار

یا اردیبهشت عطر تو با بهار بیار

با بهار بیار

بیار

به جای من یه شاپرک میاد پشت پنجره

بدون همیشه یادت تو قلبمه

بعد من یه ابر میاد

رو سر جمعه ها

که میباره اشکامو برات

به جای من شاید یکی بیاد

که دوست دارتت

که میباره اشکامو برات

تو ولی بیا سر بزن به من سال بهار

هر چند که قصه تلخ بود آخرش

تمام من بیا ولی به مزار من

تمام من بیا ولی تو به مزار من یه لاله جا بزار

یا اردیبهشت عطر تو با بهار بیار.


دانلود آهنگ جدید Ed Sheeran و Eminem و 50 Cent با نام Remember The Name با کیفیت عالی 320 به همراه متن



لینک دانلود آهنگ با کیفیت 320



متن آهنگ:


[Verse 1: Ed Sheeran]

Yeah, I was born a misfit, grew up ten miles from the town of Ipswich

Wanted to make it big, I wished it to existence

I never was a sick kid, always dismissed quick

Sticked to singing, stop rappin' like it's Christmas

And if you're talkin' money, then my conversation shiftin'

My dreams are bigger than just bein' on a rich list

Might be insanity, but people call it "gifted"

My face is goin' numb from the shit the stuff is mixed with

Watch how the lyrics in the songs might get twisted

My wife wears red, but looks better without the lipstick

I'm a private guy and you know nothin' 'bout my business

And if I had my fifteen minutes, I must have missed 'em

20 years old is when I came in the game

And now it's eight years on and you remember the name

And if you thought I was good, well, then I'm better today

But it's ironic how you people thought I'd never be great

I like my shows open-air, Tokyo to Delaware

Put your phones in the air if you wanna be rocked

You know I want way more than I already got

Give me a song with Eminem and 50 Cent in the club

 

[Chorus: Ed Sheeran]

You know it ain't my time to call it a day

I wanna crack one and I wanna be paid

But it's 'bout time, you remember the name (A-ayy, a-ayy)

You know that ain't my time to call it a day

I wanna crack one and I wanna be paid

But it's 'bout time, you remember the name (A-ayy, a-ayy)

(Hey, hey, hey)

 

[Verse 2: Eminem]

I can still remember (What?), tryna shop a deal (Uh-huh)

From Taco Bell to TRL

I climbed the Billboard charts to the top until, as fate would have it

Yeah, became an addict, funny 'cause I had pop appeal

But they said time would tell (What?) if I'd prevail (Huh?)

And all I did was (What?) put Nine Inch Nails (Where?)

In my eyelids now (What?)

I'm seein' diamond sales

Like I'm in Zales (Yeah)

Without a doubt, by any means

If rap was skinny jeans, I couldn't do anything in 'em

I'd be splittin' seams of denim when I'm skitting schemes

Which really means, no "if", "ands," or "buts" are squeezin' in between

You sleep on me 'cause you're only fu***ng winning in your dreams

Not even when I'm on my deathbed

Man, I feel like Ed, it isn't time to drop the mic yet

So why would I quit? The thought that I would stop when I'm dead

Just popped in my head, I said it, then forgot what I said

 

[Chorus: Ed Sheeran & Eminem]

It isn't my time to call it a day

I got rap locked and I'm already paid

But it's 'bout time, you remember the name (A-ayy, a-ayy)

You know that ain't my time to call it a day

I got rap locked and I'm already paid

But it's 'bout time, you remember the name (A-ayy, a-ayy)

 

[Verse 3: 50 Cent]

Ain't nobody cold as me, I

Dress so fresh, so clean

You can find me in my whip rockin' my Fendi drip

Man, you know just what I mean

Shinin', wrist with the rocks on it

Buscemis with locks on it

Everything my voice on, that shit knock, don't it?

Balenciaga saga, I'm in Bergdorf ballin'

It's just another episode, my hoes, I spoil 'em

She like the fly shit and I like to buy shit

Shit, I'm gettin' stupid money, what else you gon' do with money?

Bitch, we be ballin' out, the king, bring me 50 bottles

Tonight we gon' blow a check, worry 'bout your shit tomorrow

The turn up is so real, we 'bout to get super lit

Boy, I'm kickin' straight facts, that's just how we do this shit

Tomorrow we hangin' over 'til we start feelin' sober

Then it's time to start it over, here we go again

 

[Chorus: Ed Sheeran & Eminem]

You know it ain't my time to call it a day

I got rap locked and I'm already paid

And it's about time, you remember the name (A-ayy, a-ayy)

You know that ain't my time to call it a day

I got rap locked and I'm already paid

But it's 'bout time, you remember the name (A-ayy, a-ayy)

(Hey, hey, hey)


متن و تکست آهنگ جدید سارن به نام ساده نیست

Saren Sade Nist

 

 متن آهنگ:

با من نموندی نخواندی از چشمایه من اون همه عشقو
راحت گذاشتی رفتی‌ بیرحم بستی رویه عشقم اون دو تا چشمو
این دم رفتن روی حرفم حرف میاوردی انگار واست مهم نبودم من
کی‌ بودم واسه تو

ساده نیست آماده نیست قلبم واسه تنها شدن
مگه شوخیه عاشق کنی‌ تنها بذاری منو با خودم
با خودم هی‌ گفتم دوستم داره اون خیلی‌ زیاد
آدم از هر چی‌ که میترسه یه روزی سرش میاد
حال من همینه و کاش میشد بگم به تو
بگم که بد کردی بگم غلط کردی
با این دل دیوونه دنیا یه جور نمیمونه
بد کردی چشامو تر کردی

رفتی‌ دوبارم دلشوره دارم
شبا با پلکایه اشکی چشامو رو هم میزارم
آروم ندارم مثل بارون آروم میبارم
کجای آخه آخه تو کجای
از عشق میترسیدم آره من از جدای میترسم تو کجای

حال من همینه و کاش میشد بگم به تو
بگم که بد کردی بگم غلط کردی
با این دل دیوونه دنیا یه جور نمیمونه
بد کردی چشامو تر کردی

حال من همینه و کاش میشد بگم به تو
بگم که بد کردی، بگم غلط کردی
با این دل دیوونه دنیا یه جور نمیمونه
 بد کردی چشامو تر کردی


آخرین مطالب

آخرین ارسال ها

آخرین وبلاگ ها

آخرین جستجو ها